FUE TRANSFERIDO - перевод на Русском

• был передан
• был переведен
• перевели
• он перевелся
• передача
• была передана
• были переведены
• было передано
• была переведена
• были переданы

Примеры использования Fue transferido на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Después fue transferido a un centro de detención adyacente al Tribunal General.
Далее он был переведен в тюрьму при генеральном суде.

Alguien fue transferido a Ansley bajo el nombre equivocado.
Кого-то перевезли в стационар под именем Генри.

Después fue transferido a Al Taif.
Затем он был перевезен в Эт- Таиф.

Me volví a mudar cuando mi padre fue transferido.
Я вернулся, когда мой папа переехал.

Nada de dinero fue transferido.
Никаких деньги не перевелось.

El registro no fue transferido.
Техпаспорт не переоформлен.

solo fue transferido.
кто был до него, жив. Просто перевелся.

En octubre, sin embargo, el 203 fue transferido a Luzón.
В октябре 1944 года авиагруппа 203 была переброшена на Лусон.

Dos años más tarde, en 1998, fue transferido al Bursaspor.
Два года спустя, в 1998 году, он перешел в« Бурсаспор».

El dinero fue transferido.
Деньги передали.

En 2007, fue transferido a su actual equipo, el Kabul Bank.
После в 2007 году он перешел в Кабул Банк.

Ya fue transferido.
Уже переведены.

Bridget sabe que alguien fue transferido a Ansley.
Бриджет узнала, что кого-то перевезли в стационар.

Sin embargo, con excepción del Sr. Tadic, quien fue transferido al Tribunal por Alemania,
Тем не менее за исключением г-на Тадича, который был передан Трибуналу Германией,

el Sr. Hassanien fue transferido de la cárcel de Leman Tora a la cárcel de Mazra'it Tora
г-н Хассаниен был переведен из тюрьмы Леман- Тора в тюрьму Мазраит- Тора

En diciembre de 2009 el Centro" Oftobak", una vez concluido el proyecto, fue transferido al Ministerio de Trabajo
В декабре 2009 года Центр" Офтобак" по окончании проекта был передан Министерству труда

El dinero de la Iglesia de Little Rock fue transferido a una cuenta en Barbados.
Деньги церкви из Литл Рока перевели на Барбадос, и их так

No fue hasta julio de 2010 que el Sr. Karma fue transferido a un hospital de Yakarta para recibir reconocimiento médico y tratamiento quirúrgico.
Лишь в июле 2010 года г-н Карма был переведен в больницу в Джакарте для прохождения медицинских консультаций и операции.

El primer desembolso de fondos, por valor de 263.120 euros, fue transferido a COMESA tras la validación de la primera fase del plan de ejecución en enero de 2012.
Первый транш финансовых средств в объеме 263 120 евро был передан КОМЕСА после утверждения первого этапа плана осуществления в январе 2012 года.

Fue transferido de la oficina de Chicago hace un par de años,
Пару лет назад он перевелся из Чикагского офиса,