FUE USADA - перевод на Русском

использовалась
se utilizó
se usó
se empleó
ha servido
se recurrió
был использован
se utilizó
se ha utilizado
fue utilizado
se usó
se ha aprovechado
se ha empleado
se recurrió
sirvió
использовался
se utilizó
se usó
sirvió
se empleó
aplicado
se recurrió
была использована
se utilizó
se usó
ha sido utilizada
se aprovechó
se empleó
sirvió
se recurrió
использовалось
se utilice
se usó
ser invocada
se recurra
ha servido
se empleó
было использовано
se utilizó
se habían utilizado
se usó
se aprovechó
se haya recurrido
se empleó
se ha aplicado

Примеры использования Fue usada на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
La misma que fue usada para envenenar a Grace Madison.
Те же листья, которыми воспользовались, чтобы отравить Грэйс Мэдисон.
Esta cosa fue usada en un ataque esta mañana.
Эту штуку использовали в нападении этим утром.
Si el forense podría decir si fue usada por un hombre o una mujer.
Мог ли судмедэксперт знать, использовал ли его мужчина или женщина.
Esa misma tarjeta fue usada para alguilar una habitación en el Motel Bridgeview.
Ту же карту использовали, чтобы забронировать номер в мотеле" Бриджвью".
Creyó que fue usada para derramar combustible por la oficina.
Вы подумали, что его использовали, чтобы расплескать бензин по офису.
Fue usada para matar a un hombre.
Она была использована для убийства человека.
¡Hablame sobre la pintura! Fue usada para hacer un molde para una máscara de látex.
Рассказывай про краску! Она была использована для моделирования латексной маски.
Tu tarjeta fue usada a las 4:17.
Вашей карточкой воспользовались в 4: 17.
La placa de Newton fue usada la noche del asesinato.
Пропуском Ньютона пользовались в вечер убийства.
La tarjeta de crédito de McDade fue usada en un hotel cerca de Kelvinbridge.
Кредиткой Макдейда пользовались в отеле рядом с Келвинбриджем.
La azurita fue usada exclusivamente para renovar un cuarto ceremonial llamado Salón de la Conversación.
Песчаник использовали только для реконструкции церемониального зала названной Переговорным Залом.
La Intrepid fue usada como un buque de recuperación.
Интрепид использовали как корабль для восстановления.
Fui a dejarle saber a Su Alteza que ella fue usada por el Señor Chunchu.
Я пришел сообщить Ее Высочеству, что ее использовал господин Чхунчху.
La misma cuerda que fue usada para matar a dos Marinos en los días pasados.
Одной и той же веревке, которую использовали для убийств обоих морпехов.
¿Cuál es la conexión?¿Cuándo fue usada por última vez?
Каковы его связи? Когда последний раз его использовали в беседе?
Jack, tu raqueta fue usada en un asesinato.
Джек, вашу ракетку использовали при совершении убийства.
Sí, la tecnología fue usada una vez antes. En Praga, a pesar que hubo muy pocas bajas.
Да, эта технология уже использовалась, в Праге, только жертв было меньше.
Esta pistola fue usada en un tiroteo en el aeropuerto de Ciudad del Cabo hace tres días.
Этот пистолет был использован в перестрелке в аэропорту Кейптауна Три дня назад.
La tarjeta fue usada hace 45 minutos cerca de Spokane… en un supermercado en la ruta 47.
Карта использовалась у Спокана 45 минут назад у супермаркета по сорок седьмой дороге.
La dirección que envió a Moran el e-mail fue usada para crear una cuenta con la página web de citas.
Адрес, что прислал Моран, был использован для создания учетной записи на этом сайте знакомств.
Результатов: 96, Время: 0.0649

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский