HA DEVUELTO - перевод на Русском

• вернул
• возвратило
• обратно
• отдал
• вернула
• вернуло
• возвратил
• возвращает
• вернули

Примеры использования Ha devuelto на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Y el agente Rose no ha devuelto ninguna de mis llamadas.
И агент Роуз не ответил ни на один мой звонок.

Bueno, tal vez es por eso por lo que no ha devuelto mis llamadas.
Ну, видно поэтому он не отвечает на мои звонки.

Entonces,¿por qué no ha devuelto mis llamadas?
Тогда почему вы не отвечали на мои звонки?

La Convención ha devuelto la esperanza a muchas personas en Tailandia.
Конвенция пробудила надежды у многих жителей Таиланда.

No ha devuelto ninguna de mis llamadas ni mensajes.
Он не ответил ни на один звонок и сообщение.

Te ha devuelto la memoria.
Оно возвращает твою память.

A pesar de que no ha devuelto eso.
Слава Богу, мы не вернули эту вещь.

¿Por qué me ha devuelto a aquí?
Почему вы отправили меня в прошлое сюда?

No me ha devuelto las llamadas ni los mensajes en los dos últimos días.
Он не отвечал на сообщения и звонки последние пару дней.

Ha devuelto el coche de alquiler.
Он вернул арендованный автомобиль.

El que ha devuelto el cuadro.
Который принес картину.

Pero no le ha devuelto la llamada,¿verdad?
Но она не ответила тебе, верно?

Nos ha devuelto a Li Nalas.
Она вернула нам Ли Наласа.

No ha devuelto mis llamadas.
Она не отвечает на мои звонки.

Ha devuelto el dinero.
Он… Он вернул деньги.

¿No ha devuelto a la bruja de su sirvienta a la vida?
Разве он не вернул к жизни ведьму, свою служанку?

Me ha devuelto los 120.000 Francos.
Он вернул обратно 120, 000.

Elena no ha devuelto ninguna de mis llamadas por días.
Елена не отвечает на мои звонки.

Secretario Swanwick no ha devuelto mis llamadas telefónicas.
Секретарь Суонвик, вы не отвечали на мои телефонные звонки.

Además, no ignores que me ha devuelto a ti.
Кроме того, не следует забывать, что он позволил мне вернуться к тебе.