HISTORIALES - перевод на Русском

карты
mapas
cartas
tarjetas
ruta
historiales
juego
naipes
maps
fichas
записи
registros
grabación
notas
cintas
entradas
archivos
historial
discos
grabar
video
документации
documentación
documentos
expedientes
registros
archivos
историю
historia
cuento
прошлое
tiempo
el pasado
historia
atrás
anterior
pasado
antecedentes
послужной список
historial
trayectoria
lista de antecedentes
карт
mapas
cartas
tarjetas
cartográfico
historiales
cartografía
kart
hojas
card
fichas
картам
mapas
tarjetas
cartas
historiales
maps
naipes
записей
registros
grabaciones
entradas
notas
discos
archivos
documentos
historial
cintas
constancia
истории
historia
histórica
cuentos
antecedentes

Примеры использования Historiales на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Puedo comprobar sus historiales.
Я могу проверить записи.
Robé historiales médicos.
Я украла медицинские записи.
Historiales médicos, informes de crédito, antecedentes delictivos.
Медицинская документация, кредитная история, стаж преступной деятельности.
Hablando de historiales,¿Has hecho la diligencia debida a tu novio ya?
Кстати о прошлом, ты уже изучила своего приятеля?
El despacho del forense los ha comprobado con los historiales médicos.
Офис коронера сверил их с их медицинскими картами.
voy a tener que revisar todos los historiales de la Dra. Brooks.
я пойду поищу в картах доктора Брукс.
La Oficina Nacional de historiales crédito.
Национального бюро кредитных историй.
No había conexiones entre las direcciones, historiales personales, colores favoritos, nada.
Никакой связи между адресами, личной историей, любимыми цветами. Пусто.
Tenemos otras dos niñas con historiales igual de inusuales.
У нас еще два приемных ребенка с не менее необычным прошлым.
La primera parte de las Noticias Historiales apareció publicada en Cuenca en 1627.
Первая часть Noticias Historiales была опубликована в Куэнка( Испания) в 1627 году.
Historiales médicos de la Dra. Nasir,
История болезни доктора Насир,
Sus historiales ya se han llevado al… Al armario archivador verde de maternidad.
Их карточки уже переправлены в зеленый шкаф в роддоме.
Lee los historiales.
Прочитай историю болезни.
Y luego tenemos los historiales de los tres que llegaron a la orilla.
Мы получили файлы на тех троих, которых выбросило на берег.
He comprobado los historiales de los programadores en la oficina de Chumhum en Chicago.
Я проверял биографии кодеров в чикагском офисе Чамхам.
Ya nos envió los historiales de todos los residentes pasados y del presente.
Он уже выслал нам дела всех жителей, бывших и настоящих.
Prueba con… "historiales médicos".
Попробуй" Медицинские данные".
Aquí están vuestros historiales.
¿García está trabajando en los historiales técnicos?
Гарсия работает с техническими биографиями?
Para corregir esto, estoy enviándoles sus historiales a todos.
Чтобы исправить ее, я посылаю всем вам ваши дела.
Результатов: 149, Время: 0.0703

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский