INCORRECTA - перевод на Русском

• неправильным
• неверный
• неточной
• ошибочным
• ненадлежащего
• неправильно
• некорректной
• не ту
• недостоверной
• неверным
• неправильный
• неправильной
• неверной
• неправильная
• неверное
• неточным
• ненадлежащим
• неточную
• ошибочной
• ошибочное
• неточная
• ненадлежащее
• некорректное
• некорректным
• не тот
• не та

Примеры использования Incorrecta на Испанском языке и их переводы на Русский язык

La Asamblea General tomó nota de información que era incorrecta.
Генеральная Ассамблея приняла к сведению эту информацию, которая была неверной.

Lo siento, contraseña incorrecta.
Простите, пароль неверный.

Expresión regular incorrecta.
Неверное регулярное выражение.

Tenia la idea incorrecta, pensaba que podíamos ser un banco.
У меня была неправильная идея. Я думал, что мы можем быть банком.

Respuesta incorrecta, Simon.
Неправильный ответ, Саймон.

Según el Gobierno la información que había recibido el Relator Especial era incorrecta.
Согласно правительству, информация, полученная Специальным докладчиком, является неверной.

Escucha, hay una forma correcta y una incorrecta de atrapar a Proctor.
Слушай, есть верный и неверный способ прижать Проктора.

Solución: se ha dejado de registrar la información incorrecta proveniente del comprobante entre oficinas.
Решение: Неправильная информация АВР более не регистрируется.

No lo sé.- Respuesta incorrecta.
Я не знаю Неправильный ответ.

El Sr. Crane llamó mi atención… en que hemos hecho una suposición incorrecta.
Мистер Крейн навел меня на мысль, что мы сделали неверное предположение.

Esa traducción al francés es incorrecta y se presta a confusión.
Перевод на французский язык является неточным и вводит в заблуждение.

Esa fue la respuesta incorrecta.
Вот это неверный ответ.

Clasificación incorrecta de las cuentas por cobrar
Неправильная классификация дебиторской

La aplicación incorrecta de las decisiones adoptadas;
Ненадлежащим выполнением решений;

Ha hecho una elección incorrecta.
Вы сделали неправильный выбор.

Simplemente no quiero tomar la decisión incorrecta.
Я просто не хочу принять неверное решение.

Contraseña incorrecta.
Пароль неверный.

Esa… esa es la respuesta incorrecta.
Это… неправильный ответ.

Existe el riesgo de que se incluya información incorrecta en el informe acumulativo.
Существует опасность того, что в обобщенном докладе может содержаться неправильная информация.

La Comisión tiene pruebas de que el Iraq ha proporcionado información incorrecta al respecto.
Комиссия располагает доказательствами того, что Ирак представил в этой связи неточную информацию.