Примеры использования Ingresar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
Ingresar los nombres de las series de datos.
Ingresar"Gossip" en el campo Interpret.
Введите- Oasis в поле« Interpret».Pero ingresar en mi escuela fue solo el comienzo.
Ingresar un nombre de archivo
Введите имя файлаContiene algunos iconos para ingresar diferentes tipos de cajas de texto.
Kazajstán se prepara activamente para ingresar en dicha Organización.
Utilizó el teléfono para ingresar su PIN.
Он использовал телефон, чтобы вводить свой пин- конд.Para ingresar al documento.
Se te ha permitido ingresar.
Garner, tienes autorización para ingresar.
Гарнер, даю разрешение на вход.Edad al ingresar.
Como país con una economía en transición y candidato a ingresar en la Unión Europea, Croacia emprende significativos cambios estructurales internos
Являясь страной с переходным типом экономики и кандидатом на вступление в Европейский союз( ЕС), Хорватия осуществляет важныеComo candidato a ingresar en la Unión Europea, Croacia suscribe la declaración que formuló Portugal en nombre de la Unión Europea.
Как кандидат на вступление в Европейский союз Хорватия присоединяется к заявлению Португалии от имени Европейского союза.Los Estados establecen las condiciones en las cuales los extranjeros pueden ingresar, quedarse o ejercer una actividad económica en sus territorios,
Государства устанавливают условия, на которых иностранцы могут въехать на их территорию, оставаться на ней или заниматься экономической деятельностью,La familia trató de ingresar a la casa vecina,
El Gobierno otorga permisos a las personas que desean ingresar y residir en Fiji, como visitantes por períodos menores de seis meses,
Правительство выдает разрешения лицам, которые желают въехать и жить на Фиджи в качестве туристов в течение менее шести месяцев,que también es candidato para ingresar en la Unión Europea.
которая также является кандидатом на вступление в Европейский союз.El Sr. FALL acoge con satisfacción la decisión de Suiza de ingresar en las Naciones Unidas, una Organización a la que ya ha
Гн ФАЛЛЬ говорит, что он приветствует решение Швейцарии присоединиться к Организации Объединенных Наций-- организации,Te pedimos que nos otorgues la fortaleza para ingresar al mundo de los sueños y así encontrar a nuestro hermano, que se ha perdido allí.
Мы просим тебя даровать нам силу, чтобы войти в мир снов где мы сможем найти своего брата, затерявшегося там.el INM realiza una revisión exhaustiva de la documentación de las personas que pretenden ingresar a territorio mexicano.
ИНМ осуществляет исчерпывающую проверку документов лиц, которые хотят въехать на мексиканскую территорию.
