LAS CLASES - перевод на Русском

• классы
• занятия
• уроки
• виды
• школы
• курсы
• категории
• лекции
• типы
• учеба

Примеры использования Las clases на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¿Cómo son las clases?
Как школа?

Las clases que te ofrezco requieren humildad.
Урок, который я могу вам преподать, требует смирения.

Estamos listos a empezar las clases.
Урок вот-вот начнется.

Bueno, con las clases y el béisbol.
Ну о школе и бейсболе.

Las clases terminaron.
Школа заканчивается.

Dejar las clases no es buena idea, Ryan.
Пропускать урок не самая хорошая идея, Райан.

¡Las clases no se cancelan!
Школа не отменяется!

No dejes las clases".
Не бросай школу!".

Este resultado de las estadísticas confirma la sensación de empobrecimiento que tienen las clases medias.
Этот результат дает статистическое подтверждение чувству обнищания, испытываемому средним классом.

En serio. Sé lo difícil que es compaginar el trabajo y las clases.
Я знаю как трудно совмещать работу и учебу.

Así que, Bernadette me dice que te conoce de las clases de auto-defensa?
Бернадетт сказала мне, что вы познакомились на занятиях по самообороне?

Durante el bienio, todas las clases de activos contribuyeron al rendimiento.
В рассматриваемый двухгодичный период прибыль была получена по всем классам активов.

Los padres de éstos habían acudido a la escuela para recogerlos después de las clases.
Родители последних пришли в школу, чтобы забрать их после уроков.

Pedí algunas de más, por si las clases son aburridas.
Я заказала побольше- вдруг в классе будет скучно.

Pensará contártelo cuando terminen las clases.
Собиралась сказать тебе, когда школа закончится.

¿Cómo van las clases?
Как там школа?

Es mi pareja en las clases de salsa.
Он мой партнер на занятиях сальсы.

Luego puedes volver a las clases.
Потом можешь вернуться к занятиям.

Pues vais a tener que saltaros las clases,¡Lyla!
Ну, значит, приодеться пропустить школу, Лайла!

asistí a casi todas las clases.
ходила на большинство лекций.