Примеры использования Levanten на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sólo levanten los dedos, deslicen hacia delante y Re.
Просто снимаете пальцы, скользите вперед и Ре мажор[ играет].Levanten las manos.
Levanten las manos.
¡Levanten la escalera!
Поднимаем лестницу!Muy bien, quiero que todos levanten sus manos y rezaremos en otras lenguas.
Levanten la copa así.
Поднимаем бокал, вот так.No levanten la cabeza,¿bien?
Головы не поднимаем, ладно?Levanten la mano muy despacio.
Подними руки и медленно.Levanten sus copas por el Señor Riot
Поднимем бокалы за Лорда БунтаряLevanten sus copas por favor.
Поднимем бокалы.Cuando levanten la cuarentena, nos volveremos ricos.
Когда отменят карантин, мы будем богаты.Cuando levanten la cuarentena, recuperas el bar.
¡Que levanten el ancla!
Los que están en contra de la sesión, levanten la mano.
Así que rápidamente levanten las manos.
Давайте быстро поднимем руки.De ellos cambiarán de parecer antes de que levanten sus manos esta noche.
Из них изменит свое решение до того как они поднимут свои руки ночью.Entonces les dijo a todos, no levanten más la mano.
Тогда он заявил, что больше никто не поднимает руки.¡Bajen las pistolas y levanten las manos!
Опусти оружие и подними руки вверх!Preguntas durante el curso del juego,… levanten la mano.
Вопросы во время игры? Подними руку.Todos aquellos a favor de la moción, por favor levanten sus manos.
