PONGAN - перевод на Русском

• положить
• ставят
• поставить
• ввести
• осуществлять
• поместите
• кладите
• поднимите
• осуществления
• надели
• реализации
• реализовать
• прекратить
• посадите
• заиграет
• напишите
• расставьте
• повесьте

Примеры использования Pongan на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Pongan eso atrás, para que todos lo vean.
Повесьте это сзади, чтобы всем было видно.

Y pongan a alguien en cada área pública del hospital.
И расставьте людей в гражданской части госпиталя.

Pongan patrullas en las autopistas en rondas de 12hs.
Поставьте патрульных на автострадах в 12- часовые смены.

Pongan a alguien fuera de su casa.
Поставь кого-нибудь возле его дома.

Niños, pongan sus platos en el lavaplatos.
Дети, поставьте ваши тарелки в посудомоечную машину.

Pongan el armario en esta habitación.
Поставьте шкаф в комнате.

Diles que pongan un fax en mi cabaña,¿sí?
Скажи, чтобы поставили мне там факс. Ясно?

Ti, que pongan a los heridos en las parihuelas.
Ти, положи раненных на носилки.

Pongan un dólar, vamos!
Поставь доллар. Ну же!

Pongan el ataúd sobre la mesa, por favor.
Поставьте гроб на стол, пожалуйста.

Pongan otra hilera completa allí.
Вон туда поставьте еще ряд.

Pongan aquí la propina.
Чаевые класть сюда.

¡Pongan los escudos!
Поднять щиты!

Pongan eso frente a las estatuas con los penes.
Поставьте туда, перед статуями с членами.

Pongan las maletas en el auto,
Положите мешки в машину,

Pongan las sillas encima de la mesa.
Поставьте стулья на стол.

Haz que las patrullas pongan barricadas y pasa esto a Asuntos de la Comunidad.
Пусть патрульные поставят заграждения и передай это в отдел по связям с общественностью.

Pongan la plata en el montón y nada de trucos!
Положи деньги и давай без трюков!

Ahora, pongan sus manos sobre el pupitre.
А теперь положите ладони на парту

Que lo pongan en Internet.
Поставили нам в Интернете.