Примеры использования Rechaza на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
La sociedad civil rechaza la proliferación y el almacenamiento permanente de armas nucleares.
Por eso me rechaza mientras tú estés aquí.
Rechaza la invitación.
Отказывается от приглашения.El ONU-Hábitat rechaza esta recomendación.
ООН- Хабитат не соглашается с этой рекомендацией.Por consiguiente, rechaza la recomendación del Comité de que se pague una indemnización.
В связи с этим оно отклоняет рекомендацию Комитета относительно выплаты компенсации.El Rey de las Especias me rechaza porque soy una mala inversión.
Rechaza la grandeza.
Отказывается от величия.Por consiguiente, el Gobierno de Eritrea rechaza categóricamente toda conversación
Таким образом правительство Эритреи категорически отказывается от какоголибо обсужденияEl Plan de Acción rechaza cualquier forma de coerción.
Si me rechaza, es culpa de ustedes.
Troy Hagen rechaza el tratamiento.
Трой Хеген отказывается от лечения.La revolución hoy día rechaza esa dialéctica entre purgatorio y paraíso.
Революция сегодня отказывается от диалектики чистилища и рая.Sí.¿Qué clase de robot rechaza resina caliente gratis?
Что это за робот, который отказывается от бесплатной пломбировки горячим битумом?Si la rechaza, está curado.
Если он ей откажет, он вылечен.Chuck nuevamente rechaza esas pruebas porque implican ser"bombardeado con electricidad".
Чак опять отказывается от этих анализов, потому что они" атакуют его электричеством".Moisés rechaza la cirugía.
Моисей отказывается от операции.chica rechaza chico, chico mata chica.
El PRESIDENTE rechaza la propuesta, porque considera que contraviene la Convención.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ отклоняет это предложение, которое он считает противоречащим Конвенции.La chica rechaza dar su ayuda.
Старуха отказывает ей в помощи.Si el juez Noose lo rechaza, tendrás un jurado blanco y perderás.
Судья Ньюс откажет тебе. Тогда ты получишь белый суд присяжных и проиграешь.
