Примеры использования Se cree на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pero claramente no se cree mi historia.
Este friki de los FPS se cree que va a ser el próximo Law!
No entiendo como un científico como usted se cree una historia como esa.
Не могу поверить, что такой ученый, как ты, верит этим байкам.(RÍE) Mi familia se cree que yo soy Truman Capote.
Моя семья думает, что я Трумэн Капоте.Una adolescente que se cree invencible.
Подросток, который думает, что неуязвим.Y se cree que ahora puede descansar.
И думает, что теперь он может отдохнуть.Ese rebelde transgresor se cree que puede dejar atrás al lmperio.
Это повстанец- нарушитель думает, что он может избежать закона Империи.Hemos comprado una casa y mi madre se cree que viene con nosotros.
Я купил дом и мама думает, что переезжает с нами.¿La gente se cree que he matado a mi propio hijo?
Si se cree en algo con vehemencia, se podría morir por ese algo.
Se cree que el pueblo albanés es originario de la península balcánica.
Bueno, la gente se cree cosas muy extrañas últimamente.
Cuando no se cree en la suerte.
Когда не веришь в удачу.¿La gente de verdad se cree esas estupideces?
Люди действительно верят в этот бред?La gente se cree que tiene autoridad para matar a las minorías, tío.
Люди думают, что у них есть власть убивать меньшинства, мужик.No entiendo a la gente que se cree todas esas chorradas de ciencia new-age.
Не понимаю, как люди верят во всю эту современную научную бредню.Se cree que esas esculturas son los artefactos históricos más antiguos de toda Irlanda.
И эти скульптуры считаются самыми древними историческими артефактами. во всей Ирландии.Yo misma tengo una historia en Brasil, que se cree que fue un éxito repentino.
В Бразилии люди верят, что и ко мне пришел неожиданный успех.En Gales se cree que los pájaros en las casas dan mala suerte.
В Уэлсе верят, что птицы в доме к несчастью.¿Se cree esa tontería?
