SE DIRIGEN - перевод на Русском

• направлены
• адресованы
• обращаются
• ориентированы
• они идут
• они едут
• нацелены
• предназначены
• устремились
• они летят
• движутся
• адрес
• они проследовали
• они пошли
• они поехали
• рассчитаны

Примеры использования Se dirigen на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Vale, mira, se dirigen a la puerta de seguridad.
Да я… Смотри, они идут к двери.

y sus enemigos se dirigen a su capital.
и ваши враги движутся на столицу.

Se dirigen a casa.
Они едут домой.

Por favor no me digas que se dirigen a mi departamento.
Пожалуйста, не говори мне, что они идут в мою квартиру.

Creemos que se dirigen a Londres.
Мы считаем, что они летят в Лондон.

¿Dijeron hacia dónde se dirigen?
Она не сказал, куда они поехали?

Yo sé a dónde se dirigen.
Я знаю, куда они едут.

Tu padre y los demás,¿a dónde se dirigen?
Твой отец с остальным, куда они едут?

¡Las tropas de Kuvira se dirigen hacia aquí!
Войско Кувиры направляется сюда!

Se dirigen al sur por la I-5.¡Sur!
Они направляются на юг, на шоссе I- 5. Юг!

Los misiles de la Tierra se dirigen a Eros y estamos iluminando los blancos.
Ракеты с Земли летят к Эросу, а мы рисуем для них мишень.

Cisco, se dirigen a la Cuarta con Aspen.
Циско, они направляются к 4ой и Аспен.

Se dirigen al palacio.
Они направляются к дворцу.

¿Adónde se dirigen?
Куда вы направляетесь?

Por lo que he sabido, se dirigen a un edificio alto.
Судя по всему, все они направляются к ближайшим высотным зданиям.

Se dirigen a Marte.
Летят к Марсу.

Se dirigen hacia nosotros.
Они направляются к нам.

Si se dirigen a un hibernáculo, podría haber un pariente aquí.
Если они направлялись сюда, там могут быть родственники.

Varios civiles se dirigen a su camino.
Несколько гражданских идут в вашу сторону.

Se dirigen hacia ti.
Едут к вам.