Примеры использования Textos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No puedo enviar más textos.
Desde 1951, los billetes incluían los textos en feroés.
Ella no contesta mis llamadas ni mis textos.
Она не отвечает на мои звонки и сообщения.El apoyo a la justicia y a la armonización de textos jurídicos en Djibouti.
¿Por qué no has estado contestando mis textos?
Почему не отвечала на мои сообщения?No vas a responder cualquiera de mis textos!
Ты не отвечаешь на мои сообщения!Ella podía decir cuando abrí sus textos.
Она видела, когда я открывал ее сообщения.Descargas," visitas" de determinadas publicaciones y otros textos;
Junto con el profesor Phillip Capper y el editor de textos jurídicos Butterworths desarrollaron un sistema de inteligencia artificial para juristas, el primero disponible en el circuito comercial.
Вместе с профессором Филлипом Кэппером и издательством правовой литературы Butterworths они выпустили в продажу первую в мире систему искусственного интеллекта в области права.Los niños ciegos no disponen de suficientes textos escolares en un soporte sonoro de calidad o en Braille.
Слепым детям не хватает учебной литературы со звуковым обучением или со шрифтом Брайля.Material técnico: Textos y bases de datos sobre ocho temas o estudios estadísticos concretos.
Технические материалы: база данных и текстовые материалы по восьми конкретным статистическим темам/ исследованиям.Ellos mostraron múltiples textos y una llamada entre ella y Friedgen,
Los usuarios externos también pueden hacer búsquedas en el catálogo y solicitar los textos completos de artículos pertinentes.
Внешние пользователи также имеют возможность осуществлять поиск в каталоге МУТР и заказывать полные текстовые варианты соответствующих статей.folletos y otros textos especializados relativos a los derechos humanos y las libertades.
брошюр другой специальной литературы о правах и свободах человека.Mensajes de voz, emails, textos, todas las comunicaciones de Cyrus de la semana del tiroteo, están en esa memoria.
Голосовые сообщения, письма, смс- ки, все с кем Сайрус связывался с момента перестрелки на флешке.fotos y textos enviados por la red digital.
фотографии и текстовые сообщения, отправленные по цифровой сети.Los textos de las disposiciones incluidas en la medida especial propuesta
me refiero a tu corazón estar enviando textos todo el tiempo.
в смысле ваше сердце все время будет слать смс.impedía a las autoridades públicas examinar los textos y demás mensajes antes de su difusión.
в связи с чем государственным органам не разрешается проверять текстовые или иные послания до их распространения.Los textos revisados se implantarán con carácter experimental en cinco regiones,
