VA A USAR - перевод на Русском

• собирается использовать
• он воспользуется
• будет использовать
• он собирается воспользоваться
• будет носить
• будет использоваться

Примеры использования Va a usar на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Va a usar una mía muy especial.
Используете мое, довольно уникальное.

Buddy Love va a usar su invitación para el baile anual.
Бадди Лав воспользуется вашим приглашением на ежегодный бал.

Lo va a usar contra la gala Conrad.
Он применит его на приеме в Конраде.

Y el abogado de Paulette va a usar eso para confundir al maldito jurado.
Адвокат Полетт использует это, чтобы привести присяжных в замешательство.

Bueno, la gente va a usar los zapatos.
Да, люди захотят надеть такие кроссовки.

Vega va a usar el asesinato de Dal Bello para ir por ti.
Вега хочет использовать убийство Дал Белло против тебя.

Va a usarla para acercarse a cualquiera de quien quiera venganza.
И он собирается использовать ее, чтобы подобраться ближе к тем, кому хочет отомстить.

Lo va a usar contra la gala Conrad.
Он использует его на чествовании в Конраде.

Y probablemente va a usar esa oportunidad para torturarme con esa zorra.
Наверно, он использует это как возможность помучить меня.

¿Cuándo lo va a usar?
Когда он им воспользуется?

No podemos guardar cosas que nadie va a usar.
Мы не можем держать у себя вещи, которыми никто не пользуется.

¿Qué características no va a usar nunca?
Какие возможности вы никогда не используете?

Necesito saber, cuál va a usar el objetivo.
Мне нужно знать, каким из них воспользуется цель.

Estás desarrollando una habilidad… que sólo va a usar en Disney World.
Так что ты будешь вырабатывать навык, который ему пригодится только в Диснейленде.

Como mi hermano pequeño que no va a usar mi auto.
Как моего младшего брата, который не берет мою машину.

¿Para qué crees que nos va a usar?
Как он нас, по-твоему, использует?

Bueno, no lo va a usar.
Ну, он не использует его.

Creo que lo va a usar.
Кажется, он собирается стрелять.

Porque quería ir al pueblo y si no va a usar la camioneta.
Зачем? Я собираюсь в город, и если Вам не нужен пикап.

Si ella va a usar a mi hijo, entonces es bien seguro que yo voy a usar a su hija.
Если она собирается использовать моего сына, тогда я уверена, черт возьми, что могу использовать ее дочь.