BEACHTEN - перевод на Русском

• соблюдать
• обращаем внимание
• заметили
• учитывать
• отметить
• обратить внимание
• обращать внимание
• обратите внимание
• следовать
• помнить

Примеры использования Beachten на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Beachten Sie zwei Dinge an dieser Kurve.
Чтобы вы обратили внимание на пару вещей.

Gar nicht beachten, er ist verrückt.
He обращайте внимания, он сумасшедший.

Nicht beachten.
Не обращай внимания.

Ich wollte, dass die Leute mich mehr beachten.
Я хотела чтобы люди замечали меня больше.

Okay, nicht beachten.
Ладно, не обращай внимание.

Ich denke, Mr. Wolowitz muss beachten, dass Vergangenes vergangen ist.
Я думаю мистеру Воловицу нужно не забывать что то, что прошло, остается в прошлом.

Wir müssen jede Veränderung beachten, seit dem er aktuell eingeliefert wurde.
Мы должны рассматривать любые изменения с момента его поступления как важные.

Dinge, die vor Bestellung Kunstrasen beachten.
Вещи, чтобы рассмотреть перед заказом Синтетическая трава.

Nicht beachten, setz dich, Klee.
Просто не обращай на нее внимания и садись, Кли.

Es gibt zwei wichtige Punkte, die ihr beachten müsst.
Есть две вещи, которые вам необходимо запомнить.

Nicht beachten.
Не важно.

Ich glaube an das Beachten von Regeln.
Я за соблюдение правил.

Ich werde dich wieder, werde ich fa Sie: Sie beachten mich?
Я повторно вы, я фа: вы внимание мне?

Vorwärts, rechts 30. Höhe beachten.
Вперед и направо. Следите за высотой.

PAM-Einschränkungen beachten.
Подчиняться ограничениям PAM.

Wir beachten Dinge, die wir sehen wollen,
Мы обращаем внимание на то, что хотим видеть,

Präventivmaßnahmen beachten- Lassen Sie den Hund nicht mit streunenden Tieren gehen,
Соблюдать меры профилактики- не позволять собаке гулять с бездомными животными,

Wir beachten Details über das Entwerfen,
Мы обращаем внимание детали на конструировать,

Sie sollten dies vor der Registrierung beachten, denn sich für ein Turnier anzumelden,
Вам следует учитывать это перед регистрацией на турнир,

Software LSM Starter Edition zur Installation auf einem PC/Laptop(Systemvoraussetzungen beachten) LSM. STARTER.
Программное обеспечение версии LSM Starter для установки на ПК/ ноутбуке( соблюдать требования к системе) LSM. STARTER.