GLÜCKLICH MACHEN - перевод на Русском

• была счастлива
• осчастливить
• сделать счастливым
• был счастлив

Примеры использования Glücklich machen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

I-Ich möchte dich nur glücklich machen.
Я просто хотел тебя обрадовать.

Er wollte die Leute nur glücklich machen.
Майкл всего лишь хотел дарить людям радость.

Es würde deine Mutter sicherlich glücklich machen.
Твоя мама была бы счастлива.

Ich kann dich glücklich machen.
Я сделаю вас счастливыми.

Ich will dich wieder glücklich machen.
Сделать тебя опять счастливым.

Ich will dich glücklich machen.
Делать тебя счастливой.

Das wird Frank sehr glücklich machen.
Фрэнк будет очень счастлив.

Sie wollten sie nur retten, wollten ihre Frau glücklich machen.
Ты просто пытался спасти ее, угодить своей жене.

Und das wird mich glücklich machen.
А от этого и я стану счастливее.

Das sollte dich glücklich machen.
Это должно тебя развеселить.

Er wird uns sehr glücklich machen.
Он собирается сделать нас очень счастливыми.

Ich überlegte, dass. Es würde mich glücklich machen.
Я понимаю это, и я буду счастлив.

Ich wollte dich glücklich machen.
Хотела сделать тебя счастливым.

Ich werde Euch lieben und glücklich machen.
Я буду любить тебя и сделаю тебя счастливой.

Und das würde mich…- sehr glücklich machen.
И это бы сделало меня… очень счастливым.

Und Taeko glücklich machen.
И сделать Таэко счастливой.

Und Mitsuko-chan glücklich machen.
И сделать Митсуко счастливой.

Mich muss es glücklich machen.
Это сделало меня счастливым.

Wenn zwei Erwachsene keinen Perversen glücklich machen können, um einen Zombie-Film zu sehen,
Если двое взрослых мужчин не смогут осчастливить извращенца на пару минут,

meiner Ausstellung kann ich nicht immer jeden glücklich machen.
моей выставкой… Я не могу осчастливить всех сразу.