KENNENGELERNT HABE - перевод на Русском

• встретил
• познакомилась
• узнал
• встретила
• встречала
• познакомился
• встречал

Примеры использования Kennengelernt habe на Немецком языке и их переводы на Русский язык

dass ich je kennengelernt habe. Nein.
которую я когда-либо встречал.

die ich je kennengelernt habe.
которого я когда-либо встречала.

Ich habe es in der Nacht herausgefunden, als ich Maggie Pierce kennengelernt habe.
Понял в ту ночь, когда встретил Мэгги Пирс.

Komm schon, Penny, du bist nicht der Erste, den ich kennengelernt habe.
Брось, Пенни, ты не первый, с кем я познакомилась.

Das waren Sie, seit ich Sie kennengelernt habe.
Ты такая с тех пор, как я тебя встретила.

die ich je kennengelernt habe.
которых я когда-либо встречал.

wo ich deine Mutter kennengelernt habe.
где я встретил твою маму.

Weil ich dich kennengelernt habe.
Потому что я встретила тебя.

Ich bin so froh, dass ich dich kennengelernt habe.
Я так счастлив, что встретил тебя.

An dem Tag, an dem ich dich kennengelernt habe, hat es auch geregnet.
В тот день, когда я встретила тебя, тоже шел дождь.

Weil ich Karen kennengelernt habe.
Почему? Я встретил Карен.

Ich bin seit dem Moment, indem ich dich kennengelernt habe, abgelenkt.
Я отвлечен с того момента как встретил тебя.

Als ich dich kennengelernt habe, dein wahres Ich.
Когда я узнала тебя, настоящего тебя.

Es freut mich, dass ich Sie endlich kennengelernt habe.
Была рада наконец- то познакомиться с вами.

Bevor ich Hal kennengelernt habe, war ich mit diesem Ralph verlobt.
До встречи с Хэлом я была обручена с другим парнем, Ральфом.

Ich glaube, ich war etwas überwältigt, weil ich all deine Freunde kennengelernt habe.
Думаю, я немного переволновался насчет встречи со всеми твоими друзьями.

Du bist der seltsamste Junge, den ich je kennengelernt habe.
Каких я только парней ни встречала, но ты самый странный из всех.

Kein Wunder, dass ich nie meinen Vater kennengelernt habe.
Не удивительно что я никогда не видела своего отца.

Nein, ich war… schwanger, ehe ich ihn kennengelernt habe.
Нет, я была беременна до нашей с ним встречи.

Ich habe ein Date… mit der Lady, die ich letzte Nacht kennengelernt habe.
У меня свидание с дамой, которую я повстречал прошлой ночью.