Примеры использования Sein könnte на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ein Stück Papier, das etwas wert sein könnte?
За клочок бумаги, который возможно что-то стоит?Der eifersüchtig sein könnte?
Ich weiß. Wenn ich da sein könnte, würde ich das, das weißt du.
Ich dachte, dass ich nicht glücklicher sein könnte.
Я подумал:" Я не могу быть счастливее.Einen Kerl, der Charles sein könnte.
Какого-нибудь парня, который мог быть Чарльзом.Aber wissen sie, was es sein könnte?
Но они знают, что это могло быть?Man weiß nie, was noch nützlich sein könnte.
Aber du weißt nicht, wie gefährlich das sein könnte.
Но ты не понимаешь, насколько это может быть опасно.Weil ich denke, dass er in Schwierigkeiten sein könnte.
Потому что я думаю он возможно в беде.Es gibt Schlimmeres, was man sein könnte.
Einem, der sein Alibi sein könnte.
Один из них мог стать его алиби.Wo sie hin sein könnte?
Куда она могла пойти?Ich glaube, dass ich ein Superheld sein könnte.
Думаю, я могу быть супергероем.Das ist genau die Art Kerl, der Söldner in Thailand sein könnte.
Такой человек, как он, мог быть наемником в Таиланде.Habt ihr euch vielleicht gefragt, was es sein könnte?
Вам неинтересно, что бы это могло быть?Was bedeutet, dass er überall sein könnte.
Что означает, он может быть где угодно.Karl Herman Wesen sein könnte.
Карл Херман может быть существом.Es hätte soviel schlimmer sein könnte.
Могло быть гораздо хуже.Charlie Pace verantwortlich für so einen Diebstahl sein könnte, und die verdammte Party geht einfach weiter.
Чарли хренов Пейс мог совершить такую кражу, и вечеринка продолжится.Weißt du, wo Lila sein könnte, Paul?
Вы знаете, куда Лайла могла убежать, Пол?
