SICH AUSRUHEN - перевод на Русском

отдыхать
ausruhen
ruhe
entspannen
urlaub
erholung
rasten
отдохнуть
ausruhen
ruhe
entspannen
urlaub
erholung
rasten
отдыхаете
ausruhen
ruhe
entspannen
urlaub
erholung
rasten

Примеры использования Sich ausruhen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Sie müssen sich ausruhen.
Вам просто нужно отдохнуть.
Diese zwei wunderschönen Köpfe sollen sich ausruhen.
Пусть отдохнут ваши головушки.
Er will nur, dass Sie sich ausruhen.
Что он хочет, это, чтобы вы отдыхали.
Es ist besser, wenn Sie sich ausruhen, ja?
У Вас был трудный день, отдыхайте. Да?
Wechseln wir uns morgen ab, damit Mama sich ausruhen kann.
Завтра мы могли бы поменяться. Чтобы мама отдохнула.
Das ist kaum ein Job für Firestorm. Lassen Sie ihn sich ausruhen.
Едва ли это работа для Огненного Шторма, пусть он отдохнет.
Ich werde Katrina zurück zur Hütte bringen, damit sie sich ausruhen kann.
Я проведу Катрину обратно в хижину, чтобы она отдохнула.
Jetzt sollen sie erst mal was essen und sich ausruhen.
Сейчас займитесь ими, покормите хорошенько, пусть отдохнут.
Sie muss sich ausruhen.
Sie können sich ausruhen.
Сможете отдохнуть немного.
Wir lassen sie sich ausruhen.
Ей надо отдохнуть.
Vielleicht sollten Sie sich ausruhen, Ihre natürliche Form annehmen.
Возможно вам надо немного отдохнуть. Вернитесь к своему естественному облику.
Sie sollen sich ausruhen.
Пусть они отдохнут.
Sie werden jetzt nach Hause gehen,… und sich ausruhen.
Значит… ты собираешься домой, немного отдохнуть.
Sie müssen sich ausruhen.
Вам нужен отдых.
Sie müssen sich ausruhen.
Вам нужен покой.
Aber jetzt muss das Mädchen sich ausruhen.
Сейчас девушка нуждается в отдыхе.
Er muss sich ausruhen.
Ему нужен покой.
Sie sollten sich ausruhen.
Тебе нужно немного отдохнуть.
Ich bringe Sie in ein Hotel, wo Sie sich ausruhen können.
Я отвезу вас в отель, где вы сможете немного отдохнуть.
Результатов: 104, Время: 0.0461

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский