Примеры использования Vermutet на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Susan Williams vermutet, dass Oliver Green Arrow ist.
Der Staatsanwalt vermutet, dass Mickey mit drinsteckt.
Ich hab dich nur mit Stavros gesehen und das Schlimmste vermutet.
Я, просто, увидел тебя и Ставроса, и заподозрил худшее.Sprich:"Ruft doch jene an, die ihr vermutet neben Allah.
Warum vermutet die Polizei, dass ihr beide eine Affäre hattet?
Sie vermutet, nur etwas.
Она всего лишь что-то подозревает.Er vermutet nichts!
Он ничего не подозревает!Was vermutet House?
Что Хауз подозревает?Ich-ich denke, er vermutet irgendetwas.
Мне кажется, он что-то подозревает.Klaus vermutet gar nichts.
Клаус ничего не подозревает.Er vermutet, Bjarne hat es schon mal getan?
Sie vermutet, dass vielleicht war dies der.
Она предположила, что, возможно, это было.Birgel vermutet, sie betrügt ihn, und kriecht aus dem Loch.
Заподозрив, что она изменяет ему, герр Биргель выползает из своей норы.Solche Leute hätte ich nie auf einem so hoch entwickelten Planten vermutet.
Diese Wissensbasis ist jedoch auch lediglich vermutet.
Без этого знания остаются только догадками.Das habe ich vermutet.
Я так и понял.Das hatte ich vermutet.
Я так и думала.Sie können das regeln, ohne dass er etwas vermutet.
Сможете разобраться с этим, а он ничего не заподозрит.Es handelte sich hierbei nicht um einen Propaganda-Trick, wie mancherorts vermutet wurde.
Vielleicht sind wir weiter vom Zentrum entfernt als vermutet.
