VORHATTE - перевод на Русском

хотел
wollte
möchte
versuchte
gerne
gern
wünschte
sollte
собирается
wird
will
geht
plant
vorhat
jetzt
ist im begriff
beabsichtigt
demnächst
zusammenkommt
задумал
vorhat
plant
will
vorhast
macht
denkst
tust
vorhaben
im schilde führt
замышлял
vorhatte
планировала
plante
wollte
vorhatte
hatte vor
сделает
macht
tut
antut
erledigt
schafft
hat
vorhat
leistet
unternimmt
занимался
machte
tat
beschäftigte sich
arbeitete
betrieb
befasste sich
tätig
собирался
wollte
würde
plante
war im begriff
ging
vorhatte
хотела
wollte
möchte
gern
wünschte
gerne
sollte
собиралась
wollte
würde
ging
vorhatte

Примеры использования Vorhatte на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Ich brach den Rahmen, jedoch mehr, als ich vorhatte.
Рама треснула, но сильнее чем я думал.
Du hast ihnen gesagt, dass ich vorhatte überzulaufen.
Ты сказала им, что я решил дезертировать.
dass Abby vorhatte, länger zu arbeiten.
что Эбби решила поработать допоздна.
Wusstest du, was er vorhatte?
Ты знала, что он собирается сделать?
Das könnte davon abhängen, was sie mit uns vorhatte.
Зависит от того, что она планировала сделать с нами.
Was auch immer diese Frau vorhatte.
Чего бы эта женщина не подбросила.
Ich wollte nicht, dass mir ausgeredet wird, was ich vorhatte.
Я не хотела обсуждать то, что я решила сделать.
Und Sie wussten, was er vorhatte?
Даже зная o его планах?
Keine Ahnung, was ich vorhatte.
Понятия не имею, что я собирался делать.
Rat mal, was ich vorhatte?
Угадай, о чем я думаю?
Wusstest du, was sie vorhatte?
Ты знал, что она собиралась сделать?
Wir alle wissen, was die Regierung vorhatte.
Мы все знаем что затевало Правительство.
Denken Sie wirklich, dass Morn das vorhatte?
Ты действительно думаешь, что это был Морн?
In diesem Moment wusste er, was ich vorhatte.
В этот момент, он знал, что у меня на уме.
Bauer etwas vorhatte.
что Бауэр что-то затевает.
mein Chef nie vorhatte, zu kommen.
что мой босс и не намеревался прийти.
Einer von uns musste herausfinden, was er vorhatte.
Кому-то из нас нужно было узнать, что он затевает.
der maskierte Räuber vorhatte, jemanden zu verletzen, aber andrerseits tun sie es selten.
грабитель в маске хотел кому-то навредить, но опять же, иногда приходится.
Das, was er vorhatte zu berichten, aber… aber die Daten zeigen,
Об этом он хотел сказать в отчете, но данные предполагают,
Ich fragt sie, wie lange sie vorhatte, in dem Kloster zu leben, und sie sagte.
Когда я спросил, сколько лет она собирается жить монахиней, она ответила.
Результатов: 79, Время: 0.0871

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский