ZU ERSETZEN - перевод на Русском

заменять
ersetzen
ausgetauscht werden
überschreiben
einspringen
заменить
ersetzen
ausgetauscht werden
überschreiben
einspringen
замены
ersatz
ersetzen
austausch
ersetzung
wechseln
nachfolger
auswechseln
ausgetauscht werden
ersatzmann
der tausch
сместить
zu ersetzen
gleiten
verschieben
zu stürzen
замещение
ersatz
замена
ersatz
ersetzen
austausch
ersetzung
wechseln
nachfolger
auswechseln
ausgetauscht werden
ersatzmann
der tausch
заменяя
ersetzen
ausgetauscht werden
überschreiben
einspringen
замену
ersatz
ersetzen
austausch
ersetzung
wechseln
nachfolger
auswechseln
ausgetauscht werden
ersatzmann
der tausch
заменив
ersetzen
ausgetauscht werden
überschreiben
einspringen
возместить
zurückzahlen
zu erstatten
wieder gutmachen
zu entschädigen
zu ersetzen
восполнить

Примеры использования Zu ersetzen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Externe Kohlebürste, leichter zu ersetzen.
Внешний угольные щетки, легче заменить.
Wissen Sie, wie schwer ich zu ersetzen bin?
Вы знаете, как трудно было бы заменить меня?
Sarah wird schwer zu ersetzen sein.
Сару трудно будет заменить.
Es reicht nicht, sie zu ersetzen.
Недостаточно просто заменить их.
Die Gefahr liegt darin, ihn durch jemand noch Schlimmeren zu ersetzen.
Опасность- в замене его кем-то хуже оригинала.
Um nur die Bildschirmschrift, aber nicht die Druckschrift, zu ersetzen.
Для замещения только экранного шрифта и запрете замещения печатного шрифта.
Wie wäre es, nur das Stück zu ersetzen?
А мы можем заменить лишь часть трубы?
Ich sehe keinen Grund, ihn zu ersetzen durch einen umherziehenden, namenlosen, trotteligen.
Не вижу резона променять его на какого-то бродячего, незнаменитого.
Wir haben keinen Grund, sie zu ersetzen.
У нас нет причин ее менять.
Es ist notwendig, Sie zu kaufen, Sie zu ersetzen.
Надо купить им на замену.
Sieht so aus, als hätte jemand wieder versucht, Sams Stuhl zu ersetzen.
Кажется, кто-то опять пытался поменять Сэму кресло.
Owen, sie reden darüber, dich zu ersetzen.
Оуэн, речь идет о твоем замещении.
Ich habe vorgeschlagen, dass du berufen wirst, mich zu ersetzen.
Я предложила, чтобы тебя взяли на мое место.
Ja, es wird nichts schaden, ihre Festplatte zu ersetzen.
Да. Да, не вижу вреда в замене ее жесткого диска.
Drei Arten von Getriebe zu ersetzen.
Три вида механизмов для замены.
abnehmbar zu waschen oder zu ersetzen 2. Stretch-Stoff Spannung schafft eine glatte,
съемные для стирки или замены 2. Ткань стрейч напряженность создает ровную,
Anstatt eine Geschichte mit einer anderen zu ersetzen, können wir davon lernen
Вместо замены одной истории другой, мы можем извлечь урок
Es gibt nur einen Weg, einen vollwertigen Partner zu ersetzen. Die Mehrheit der gleichberechtigten Partner.
Есть только один способ сместить партнера, чье имя в названии компании большинством голосов долевых партнеров.
Möglichkeit, die Standardanwendungen für Mail, Kalender, Erinnerung und sogar die Tastatur zu ersetzen.
Возможность замены приложений по умолчанию для Mail, Calendar, Reminder и даже клавиатуры.
Sie können sich von Ihrem Traum verabschieden, Ihren Cousin zu ersetzen.
можете попрощаться с мечтой сместить вашего кузена.
Результатов: 259, Время: 0.077

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский