ZU SCHNEIDEN - перевод на Русском

• резать
• cut

Примеры использования Zu schneiden на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Wie schade, dass ich nicht gedacht habe, ein Stück Kreide zu schneiden, in ein Glas zu werfen
Как жаль, что я не догадался отрезать кусочек мела,

Ich habe euch gesandt, zu schneiden, was ihr nicht gearbeitet habt;
Я послал вас жать то, над чем вы не трудились: другие трудились,

Vielen Dank, Shane, dass du mich überzeugt hast, meine glänzende, Nerz-ähnliche, lange lange Mähne so kurz wie menschenmöglich zu schneiden.
Спасибо тебе, Шейн, за то, что убедила меня состричь… мою превосходную, шикарную шевелюру… так коротко, как это только возможно.

nicht den Übergang von einem Ort zum nächsten zu schneiden, sondern die Zeit einfach laufen zu lassen.
это уважение к зрителю не прерываться с одного места на другое, а просто позволить времени идти.

Es geht darum diese"Kanäle" zu schneiden, damit deine Haare flach am Kopf anliegen. Und um dem Haar
Нужно выстричь эти" каналы", чтобы волосы лежали гладко на голове

Spezialisiert auf die Produktion von Teilen und Produkten sterben Hartfaserplatten, Sperrholz, Kunststoff, Schaumstoff, Hartfaser, Holzspanplatten und ähnlichen NE-Materialien zu schneiden.
Специализируется на производстве деталей и изделий вырезанной из оргалита, фанеры, пластика, пенопласта, Оргалит, ДСП и других подобных цветных материалов.

Wir haben einen Jungen, also haben wir uns sofort entschieden, ihn kurz zu schneiden, nachdem er verarbeitet und vergessen wurde.
У нас мальчик, поэтому сразу решили подстричь его коротко, после обработали и забыли.

Maurer halfen uns, diese Steine zu schneiden und mit ihnen die Mauern der Klinik zu formen.
Работая вместе с каменщиками, мы обтесали эти камни и построили из них стены больницы.

Es ist leichter, dir das Herz aus der Brust zu schneiden… und es aufzuessen,
Куда легче вырезать твое сердце из груди

ist Östrogenmanipulation vermutlich nicht die bequemste Weise ungefähr, oben zu schneiden zu gehen.
манипуляция эстрогена нет вероятно самого удобного пути пойти около отрезать вверх.

einem Tier zu helfen, Fett schnell zu schneiden.
помочь животное отрезать сало быстро.

sich einmal pro Woche die Fingernägel zu schneiden reicht offensichtlich nicht aus.
есть вилкой и еженедельно подстригать ногти.

Contour Klinge zusammen mit Stone Cutter ermöglicht es Herstellern, ein Senken Loch entlang der Schnittlinie schnell und sicher zu schneiden.
Контурный клин вместе с Stone Cutter позволяет производителям быстро и безопасно разрезать отверстие для стока вдоль линии разреза.

dein Gehirn dünn wie kanadischen Schinken zu schneiden.
Я обещаю нарезать твой мозг как канадский бекон.

dein Verlobter versucht, dich in kleine, blutleere Stücke zu schneiden.
твой жених пытается порезать тебя на маленькие, обескровленные кусочки.

als meine Haare zu schneiden.
я скорее умру, чем отрежу волосы.

die Jungen kahl zu schneiden.
лучше мальчиков стричь налысо.

Neben diesen Kernfunktionalitäten besteht auch die Möglichkeit, 3-D-Bauteile mit der patentierten Dynamic Waterjet® Technologie von Flow zu schneiden.
В любом случае, основой этих ключевых функций является возможность вырезания трехмерных деталей с помощью запатентованной компанией Flow технологии Dynamic Waterjet®.

40 Minuten des Films zu schneiden um die Sittenrichter aus dem Ministerium für Kultur
он был вынужден вырезать 40 минут из фильма,

Trenbolonacetat ist eine begehrte Waffe für hohe Leistung Sportler oder Bodybuilder, die zu schneiden und Aufbau suchen, jedoch kommt es mit einigen Nebenwirkungen
Тренболона ацетат является ценным оружием для высокий исполняющая спортсменов или тела строителей, которые смотрят на резки и наращивание, Однако он пришел с некоторые побочные эффекты Именно на этапе резки,