ВЫРАЖАЮТ - перевод на Английском

• express
• convey
• expressed
• expresses
• expressing

Примеры использования Выражают на Русском языке и их переводы на Английский язык

Цветы же выражают невыразимое, они по своей сути символичны.
Flowers also express the inexpressible, they are inherently symbolic.

г-н Шефиш( Германия) выражают поддержку предложению Секретариата.
Mr. Schoefisch(Germany) expressed support for the secretariat's suggestion.

ТИЛО ВОЛЬФ: Российские фанаты очень открыто выражают свои чувства.
TILO WOLFF: Russian fans are very direct in expressing their feelings.

Глаза выражают смесь тревоги,
His eyes express a mix of alarm,

Подтверждает, что Присоединившиеся члены выражают удовлетворение проводимыми реформами;
Acknowledges the satisfaction expressed by the Affiliate Members for the reforms undertaken;

Они вызывающи и спокойны, и выражают глубокое уважение к изображенному человеку.
His work is evocative and subdued, expressing great reverence for the person being portrayed.

Выражают свое мнение, объясняют свою возможную роль в ПДУЭР.
Express their views, explain their potential role in SEAPs.

Модальные слова, которые выражают чувства, эмоции.
Modal words expressing feelings and emotions.

Они выражают безусловный приоритет законности.
They express the unconditional primacy of legality.

Физики выражают стандартное отклонение в единицах, называемых σ" сигма.
Physicists express standard deviations in units called"sigma.

Особую благодарность авторы выражают В.
The authors express special thanks to V.

При этом они абсолютно не выражают своего мнения.
With doing so, they never express their own viewpoints.

Это футболки, которые выражают сильные страсти хангыль.
It is a T-shirt that express strong passion by Hangul.

Такие художники обыкновенно лучше чувствуют, чем выражают.
Such artists ordinary feel is better, than express.

К чести Министерства Диаспоры РА, они выражают свое удовлетворение.
They express their satisfaction to the RA Ministry of Diaspora.

Задавать вопросы- это хорошо, поскольку они выражают заинтересованность.
Questions are good because they express interest.

Для клинических целей билирубин выражают в виде двух фракций.
For clinical purposes, bilirubin is expressed as two fractions.

Общины этнических меньшинств попрежнему выражают озабоченность по поводу использования языков в Косово.
The ethnic minority communities also continued to express concern regarding the use of languages in Kosovo.

Внешние ревизоры выражают и записывают свое мнение по финансовым отчетам.
The External Auditors shall express and sign an opinion on the financial statements.

В течение многих лет правительства выражают озабоченность в связи с территориальным распределением своего населения.
For many years, Governments have expressed concern about the spatial distribution of their populations.