ДАЛЬНЕЙШАЯ - перевод на Английском

• further
• continued
• future
• subsequent
• continuation
• follow-up
• continuing
• continue

Примеры использования Дальнейшая на Русском языке и их переводы на Английский язык

Дальнейшая работа в области издержек и средств правовой защиты.
Follow-up to the work on costs and remedies.

Дальнейшая информация и формуляры ходатайств.
Further information and application forms.

Дальнейшая судьба Есенина неизвестна.
The subsequent fate of Yesenin is unknown.

the pan- European region: Background- Challenges- Improvements; и дальнейшая работа над соответствующим политическим руководящим документом;
Background-- Challenges-- Improvements; and continuation of work on a relevant policy guidance document;

Дальнейшая разработка долгосрочных показателей количественной оценки достигнутого успеха.
Continue to develop long-term indicators for measuring success.

Дальнейшая реализация Обязательства по прекращению вырубки лесов.
Continuing implementation of our No Deforestation Commitment.

Дальнейшая деятельность в связи с коренными народами.
Future activities in connection with indigenous people.

Ii дальнейшая поддержка общеорганизационных инициатив, включая проект<< Умоджаgt;gt;;
Ii Continued support to organizational initiatives, including Umoja;

Дальнейшая деятельность Комитета в контексте статьи 40 Пакта.
Follow-up to the Committee's activities under article 40 of the Covenant.

Дальнейшая легализация документа- зависит от страны происхождения.
Further legalization of document- depends on the country of origin.

Желаю крепкого здоровья, желаю, чтобы ваша дальнейшая деятельность ознаменовалась новыми достижениями.
I wish you good health and new achievements during your subsequent activities.

Особое значение имеет дальнейшая поддержка этих процессов международным сообществом.
It is especially important that the international community continue to support these processes.

Создание и дальнейшая разработка компьютерной информационной системы по вопросу о Палестине ЮНИСПАЛ.
Establishing and continuing to develop a computer-based information system on the question of Palestine UNISPAL.

Ii. дальнейшая работа емеп.
Ii. future of the emep work.

Дальнейшая реформа по регионализации ВСиВО в Италии.
Continued reform of WSS regionalisation in Italy.

Дальнейшая работа определит основное местообитание рыб доминирующих видов.
Further work will determine essential fish habitat for dominant species.

Дальнейшая поддержка фирм, оказывающих косметические услуги
Follow-up support to companies offering beauty

Дальнейшая разработка долгосрочных показателей количественной оценки достигнутого успеха.
Continue to develop long-term indicators to measure success.

Дальнейшая подготовка исследований, демонстрирующих негативное воздействие ухудшения состояния окружающей среды на женщин.
Continuing to produce studies showing the negative impact on women of environmental degradation.

Дальнейшая работа ЮНКТАД в области услуг.
Future work for UNCTAD in the services area.