ИСПЫТЫВАЮТ - перевод на Английском

• experiencing
• have
• face
• suffer
• feel
• shall be tested
• affected
• experience
• experienced
• faced
• had
• suffered
• felt
• facing
• has
• suffering
• experiences
• feels
• faces
• affect
• affects

Примеры использования Испытывают на Русском языке и их переводы на Английский язык

Юристы испытывают конкуренцию со стороны аудиторских фирм
Lawyers face competition from accounting firms

Испытывают финансовые сложности;
Have financial problems.

Головокружение, которое испытывают люди, впервые попавшие в наш город,
Dizziness experienced by the people who first got to our city,

Другими словами, они испытывают симптомы ЭД эректильной дисфункции.
In other words they experience symptoms of ED erectile dysfunction.

Рулевое управление испытывают в полностью укомплектованном виде.
The steering control shall be tested complete with trim.

Многие французские евреи испытывают сильную привязанность к Франции.
Many French Jews feel a strong attachment to France.

Испытывают проблемы с вперед
Experiencing issues with the forward

Все регионы испытывают дефицит тяжелой техники
All regions have a deficit of heavy machinery

Вероятно, многие развивающиеся страны испытывают проблемы сравнимого масштаба.
It is probable that large numbers of developing countries suffer problems of comparable proportions.

Во многих странах они испытывают все большую нагрузку.
In many countries, they face growing pressures.

Семьи с детьми- инвалидами испытывают изоляцию, чувство безысходности и лишения.
Families of children with disabilities experienced isolation, frustration and deprivation.

Большинство людей испытывают тошноту, но не волнуйтесь.
Most people experience some nausea, but don't worry.

Палестинские города и деревни испытывают серьезные проблемы с водоснабжением.
Palestinian towns and villages faced severe problems with the water supply.

ДУС испытывают в положении как можно ближе к вертикальному.
The CRS shall be tested in its most upright position.

Иногда больные испытывают усталость, апатию, печаль.
Sometimes patients feel fatigue, apathy, sadness.

Женщины обычно испытывают более сильные ощущения, чем мужчины.
Women usually have deeper experiences than men.

С опустыниванием в странах, которые испытывают.
Desertification in those countries experiencing.

Более того, трансгендеры- ЛУИН, как правило, испытывают значительную дискриминацию и маргинализацию.
Furthermore, PWID who identify as transgender typically face significant levels of discrimination and marginalization.

Кого волнует, что они испытывают немного боли?
So they suffer a little pain, who cares?

Однако органы, проводящие уголовные расследования, испытывают нехватку персонала для расследования большого числа жалоб.
However, the criminal investigation agencies had insufficient personnel to investigate the large number of complaints.