ОБЛЕГЧИТЬ - перевод на Английском

• facilitate
• help
• ease
• alleviate
• relieve
• easier
• make it easier
• lighten
• to make
• facilitating
• facilitated
• facilitates
• alleviating
• easy
• easing
• relieving
• alleviated

Примеры использования Облегчить на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я могу облегчить твое одиночество.
I can ease your loneliness.

Облегчить нижней части спины
Relieve the low back

Облегчить боль и уменьшить воспаление.
Alleviate pain and reduce inflammation.

Двойные стимулы должны облегчить создание многонациональной установки.
The double incentive should make it easier to establish a multinational facility.

Внедрение таких изменений позволит облегчить проверку стоимости активов.
The implementation of such changes will enable easier verification of asset value.

Оснащение таких боеприпасов механизмами самоуничтожения может существенно облегчить решение данной проблемы.
Self-destruct features on these munitions may help address a significant part of the problem.

Государство может или облегчить, или же усложнить это развитие.
The state may facilitate or complicate this development.

Облегчить корабль, сбросить весь балласт.
Lighten ship and drop all ballast.

Я могу облегчить ее страдания.
I can ease her suffering.

Помогает облегчить боль и обеспечивает комфорт, связанные с подошвенный фасциит;
Helps relieve pain and provides comfort related to plantar fasciitis;

Я могу сделать хоть что-то, чтобы облегчить тебе пребывание здесь?
Is there anything I can do to make you more comfortable?

Любая Ваша даже самая незначительная помощь сможет облегчить им жизнь!
Any of your help, even the most insignificant can alleviate their life!

Это отпугнет некоторых хищников и/ или облегчить их убийство.
This will scare off some of the predators in the world and/or make it easier to kill them.

Текстовый режим используется для того, что облегчить чтение текущих тренировочных параметров.
Text mode is used to make it easier to read the current training values.

Облегчить доступ и применение модулей электронного обучения ИДНИФП.
Facilitate the access and use of e-learning modules on EIP.

Я могу облегчить твои страдания.
I can ease your suffering.

Облегчить судно! От носа до кормы!
Lighten the ship, stem to stern!

Помогает облегчить боль и отек коленных симптомов.
Helps relieve the pain and swelling of knee symptoms.

Ты говоришь это не для того, чтобы просто облегчить мне душу, да?
You're not just saying that to make me feel good, are you?

Помогает уменьшить давление на нижнюю часть спины и облегчить дискомфорт от сидения.
Helps reduce pressure on lower back and alleviate discomfort from sitting.