FACILITATING - перевод на Русском

• содействие
• облегчения
• облегчить
• содействуя
• способствуя
• упрощения
• стимулирования
• содействия
• содействии
• содействию
• облегчение
• содействовать
• облегчая
• облегчении
• облегчает
• способствовать
• облегчению
• облегчающих
• способствующих
• упрощение
• способствующие
• содействует
• содействующих
• упрощению

Примеры использования Facilitating на Английском языке и их переводы на Русский язык

It urged facilitating access to justice and improved detention conditions.
Комитет настоятельно призвал облегчить доступ к правосудию и улучшить условия содержания под стражей.

II. Key modalities for facilitating international road transport.
II. Ключевые механизмы упрощения процедур международных автомобильных перевозок.

Furthermore, some viruses integrate into the cell genome facilitating stable expression.
Кроме того, некоторые вирусы интегрируются в геном клетки, способствуя стабильной экспрессии.

Facilitating assistance to Parties in the implementation of the Convention.
Оказание содействия Сторонам в осуществлении Конвенции.

Facilitating the sustainable development of the Greater Urals through innovation.
Содействие устойчивому развитию Большого Урала путем внедрения инноваций.

Facilitating the development of mortgage financing with land parcels and other.
Стимулирования развития ипотечного кредитования с использованием в качестве обеспечения земельных участков и других объектов недвижимости.

Ways of facilitating the work of the.
Способы облегчения работы Генерального комитета.

Desirous of facilitating travel for refugees residing in their territory.
Желая облегчить режим передвижения беженцев, проживающих на их территориях.

Strategy for publicizing the mechanism and facilitating its use.
Стратегия распространения информации о механизме и упрощения его использования.

Accelerating blood circulation, and facilitating rehabilitation.
Ускоряя кровообращение и способствуя восстановлению.

In Facilitating Return 57- 65 14.
В содействии возвращению 57- 65 20.

Facilitating their access to health services;
Содействия их доступу к услугам в области здравоохранения;

Facilitating the encounter with our inner teacher.
Содействие встреча с нашим внутренним учителем.

Facilitating trade and overcoming technical barriers to trade.
Стимулирования торговли и преодоления технических препятствий для торговли.

Facilitating the recruitment of Roma teachers.
Облегчения приема на работу учителей рома.

Commission of the offence for the purpose of concealing another offence or facilitating its perpetration;
Совершение преступления с целью скрыть другое преступление или облегчить его совершение;

Better ways of facilitating distance learning are being studied as well.
Изучаются также самые удачные способы упрощения дистанционного обучения.

Conference on Facilitating the Entry into Force of the.
Конференция по содействию вступлению в силу Договора о всеобъемлющем.

By facilitating communication and cooperation with external partners; and.
Посредством содействия связи и сотрудничеству с внешними партнерами; и.

Progress made in facilitating the relocation of the Economic and.
Достигнутый прогресс в содействии переводу Экономической и социальной.