EASING - перевод на Русском

• смягчения
• ослабление
• облегчение
• облегчить
• снижение
• упрощения
• ослабить
• смягчить
• смягчение
• ослабления
• облегчения
• ослаблении
• ослаблению
• смягчению
• облегчении
• смягчением
• облегчению
• снижения
• снижению
• упрощение
• облегчая
• облегчило
• облегчив
• ослабив
• ослабляя
• снижении
• упрощении

Примеры использования Easing на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Central Bank suspended monetary policy easing in March this year.
ЦБ в марте текущего года приостановил ослабление монетарной политики.

Quantitative easing in the euro area has supported the growth of markets.
Количественное смягчение в Еврозоне поддержало рост рынков.

United States wheat and rice imports have increased following the easing of sanctions.
После ослабления санкций объем импорта пшеницы и риса из Соединенных Штатов увеличился.

On 20 June 2010, Israel had announced the easing of the blockade on Gaza.
Июня 2010 года Израиль объявил об ослаблении блокады Газы.

In addition it is expected that quantitative easing program will be completed in October.
Кроме того ожидается, что программа количественного смягчения будет завершена в октябре.

Releasing fatigue and easing pain.
Выпуская усталость и ослабление боли.

Reduction of the quantitative easing program has a negative impact on quotes of metal.
Сокращение программы количественного смягчение негативно сказывается на котировках металла.

We strongly believe that international cooperation is essential to the easing of poverty.
Мы решительно считаем, что международное сотрудничество важно для облегчения проблемы нищеты.

In 2009, we noted initial progress towards an easing of the blockade.
В 2009 году мы отмечали первый прогресс, достигнутый в ослаблении блокады.

There have been cautious steps towards easing fiscal policies.
Были сделаны осторожные шаги к ослаблению фискальной политики.

Analysis of the heterogeneity unconventional monetary policy easing.
Анализ неоднородности монетарной политики смягчения.

Expectorant effect favoring the removal of bronchial secretions and easing breathing.
Отхаркивающее действие в пользу удаления бронхиального секрета и ослабление дыхания.

Easing of conditions for carer's payments.
Смягчение условий предоставления выплат на обеспечение ухода.

Low inflation may lead to further monetary easing of the RBNZ.
Низкая инфляция может привести дальнейшему смягчению монетарной политики РБНЗ.

LaTeX and others for easing complicated math computations.
LaTeX и др. для облегчения сложных математических вычислений.

Hawthorn fruits cause an improvement of circulation at coronarelor level, easing effort.
Боярышника плоды вызывают улучшение кровообращения на уровне coronarelor, ослабление усилий.

Ruble depreciates amid capital flight and monetary easing expectations.
Рубль слабеет на фоне оттока капитала и ожиданий смягчения денежно-кредитной политики.

The easing of the monetary policy by the Fed may weaken the dollar.
Смягчение монетарной политики ФРС может ослабить доллар.

The RBNZ declare readiness for further easing of monetary policy.
В РБНЗ заявляют о готовности к дальнейшему смягчению монетарной политики.

The physiological consequences are an increased movement of the softened stools and easing of defecation.
Физиологически это приводит к улучшению движения размягченной каловой массы и облегчению дефекации.