ОБЩЕПРИНЯТЫЕ - перевод на Английском

• generally accepted
• common
• conventional
• commonly accepted
• universally accepted
• generally recognized
• standard
• universally recognized
• universally agreed
• widely accepted
• general

Примеры использования Общепринятые на Русском языке и их переводы на Английский язык

Общепринятые названия заболеваний Каттлей.
Common Names of Plant Diseases.

Соблюдать общепринятые морально- этические нормы,
Comply with generally accepted moral and ethical norms,

III. Руководящие принципы и общепринятые стандарты.
III. Guiding principles and general standards.

Другие общепринятые клаузулы.
Other common clauses.

Соблюдайте также общепринятые правила безопасности при работе с прибором.
Also keep generally accepted safety rules during work with appliance.

Общество применяет общепринятые стандарты деятельности в области внутреннего аудита.
The company should apply generally accepted standards of internal auditing.

просто сформулированную информацию для того, чтобы развеять общепринятые ошибочные представления о ФПКПП.
simple communication to dispel the common misconceptions about the OPCAT.

Необходимо соблюдать общепринятые предписания по предотвращению несчастных случаев, а также прилагаемые указания по технике безопасности.
Generally accepted accident-prevention regulations and accompanying safety instructions should be observed.

В состав Общих руководящих принципов могут быть включены такие общепринятые практики, как.
The common guidelines could include common practices such as.

Не размещайте на своей странице информацию, которая выходит за общепринятые нормы приличия.
Do not post on your page information that goes beyond the generally accepted standards of decency.

используйте сокращения, общепринятые в данной области.
Use abbreviations common in this area.

Согласно статье 6 Конституции Йемена, применяются общепринятые нормы международного права.
According to article 6 of the Yemeni Constitution, the generally accepted norms of international law applied.

Известны ли и используются ли общепринятые стандарты и нормы?
Are common standards and norms known and used?

Для анализа интервала P- Q были использованы общепринятые критерии оценки.
The common assessment criteria were used to analyze P-Q interval.

Строго соблюдать и поддерживать общественный порядок и общепринятые правила.
Strictly comply with common rules and maintain public order.

Используйте общепринятые размеры полей, не старайтесь втиснуть весь текст в одну страницу.
Use normal margins and don't cram your text onto the page.

Есть две интерпретации, общепринятые во многих философских школах, которые определяют понятие<< истины.
We have two interpretations that are commonly accepted by many philosophical schools to define truth.

Общепринятые принципы.
Accepted principles.

Но даже общепринятые исторические данные позволят начертать поучительные сопоставления.
But even the accepted historical data permit useful comparisons.

Общепринятые сокращения, предназначенные для экономии времени
The generally accepted shortenings intended to save time