ПОСЛЕДУЮЩЕГО - перевод на Английском

• subsequent
• further
• follow-up
• later
• future
• eventual
• next
• ensuing
• consequent
• thereafter
• successive
• onward
• consecutive
• successor

Примеры использования Последующего на Русском языке и их переводы на Английский язык

Подготовка последующего доклада.
Preparation of the subsequent report.

Сохраните его в надежном месте для последующего использования.
Keep it in a safe place for future reference.

Определение вопросов, требующих последующего разъяснения;
Highlighting issues requiring further clarification;

Однако другие данные были подняты для последующего корреляции.
However, other data have been raised for later correlation.

Устойчивая стабильность может быть достигнута путем достижения мира и последующего процветания.
Sustainable stability can only be reached through peace and eventual prosperity.

В ходе последующего обсуждения с заявлениями выступили члены Комитета
During the ensuing discussion, members and Government observers made

Организация последующего совещания специалистов, 28 июня 2014 года, Фрайбург, Германия.
Organization of a follow-up Specialist meeting on 28 June 2014 in Freiburg, Germany.

Предварительное шлифование для последующего сатинирования( металл)
Pre-sanding for subsequent burnishing work(metal)

за каждого второго и последующего ребенка- 30 баллов.
for every second and next child- 30 points.

Эти инструкции следует сохранить для последующего использования.
Retain instructions- These instructions should be retained for future reference.

На четвертого и каждого последующего ребенка.
For the fourth and each further child.

Сохраните эту инструкцию для последующего использования.
Keep these instructions in a safe place for later use.

нескольких сетевых соединений для последующего детального анализа.
several network connections for consequent detailed analysis.

В ходе последующего обсуждения с заявлениями выступили члены Комитета и наблюдатели от правительств см. приложение II.
During the ensuing discussion, members made statements see Annex II.

Организация последующего семинара, посвященного реформам политики в рамках совещания Группы экспертов.
One follow-up Seminar on Policy Reforms organized in the framework of a Group of Experts meeting.

Для последующего использования заряжайте устройство в течение 20 часов перед использованием.
For subsequent uses, charge for 20 hours before use.

Сохраните инструкции и предупреждения для последующего использования.
Save all warnings and instructions for future reference.

Однако требование об исправлении может быть представлено в извещении в рамках последующего разумного срока.
However, the request for repair can be notified within a reasonable time thereafter.

Каждый его новый раскрывшийся лепесток олицетворяли с духовным постижением последующего измерения.
Its every new unfolded petal personified spiritual attainment of the next dimension by the Personality.

Нужно сохранить отчет для последующего просмотра?
Do you want to save a report for further viewing?