ПОСТОЯННЫЕ - перевод на Английском

• permanent
• constant
• continued
• continuous
• ongoing
• persistent
• regular
• standing
• sustained
• fixed
• repeated
• consistent
• the standing
• continual
• recurrent
• frequent
• loyal

Примеры использования Постоянные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Постоянные события, полученные из сети.
Persistent events received from the network.

Постоянные инновации упаковка,
Continuous innovation how about microwavable

Постоянные консультации по вопросам осуществления.
Ongoing consultations in implementation.

Постоянные исследования велись в ПЗ« Еланецкая степь».
Constant investigations were carried out in NR'Elanetsky steppe.

Постоянные результаты через 2- 13 недель для детей.
Permanent results in 2-13 weeks for children.

Постоянные разногласия по вопросу о сельскохозяйственных субсидиях замедлили общий процесс.
Continued disagreement over agriculture has delayed overall progress.

Постоянные клиенты могут копировать файлы( файлы работ) на ftp.
Our regular clients can copy files to ftp.

Постоянные усилия правительств по развитию сотрудничества с НПО
A sustained government effort to improve collaboration with NGOs

Расширить открытые и постоянные приглашения для специальных процедур( Чили);
Extend open and standing invitations to the special procedures(Chile);

Только постоянные тренировки и работа над собой дают плодотворный результат.
Only continuous trainings and work on yield fruitful result.

Постоянные обзоры дел необходимы для анализа прогресса в проведении мероприятий.
Ongoing case reviews are necessary to review progress of interventions.

Постоянные обновления это ключ успеха Gincore.
Constant updates are the key to Gincore's success.

Постоянные депрессии стали причиной его алкоголизма.
Persistent depression caused his alcoholism.

Финансовые учреждения, постоянные представительства и представительства нерезидентов.
Financial institutions, permanent representative offices and representative offices of non-residents.

Прилагать постоянные усилия для изучения вариантов борьбы с выбросами твердых частиц.
Make continued efforts to investigate abatement options for particulate matter.

Неамортизированные постоянные издержки.
Undepreciated fixed costs.

Постоянные работники получают более высокую заработную плату 12.
Regular workers receive higher salaries 12 percent.

Постоянные и двухгодичный пункты повестки дня.
Standing agenda items and biennial item.

Мы отметили постоянные усилия и неоднократные призывы к миру на Ближнем Востоке.
We noted the sustained efforts and the repeated calls for peace in the Middle East.

Постоянные консультации между центральным правительством и сообществами.
Ongoing consultations between central government and communities.