РЕЗОЛЮЦИЮ - перевод на Английском

• resolution
• resolutions

Примеры использования Резолюцию на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы можем заставить резолюцию в мобильных устройствах для имитации вид рабочего стола.
We can force a resolution in mobile devices to simulate a desktop view.

В 1973 году Генеральная Ассамблея приняла резолюцию 3171( ХХVIII), в которой она.
In 1973 the General Assembly adopted its resolution 3171(XXVIII), in which it.

Израиль не выполнил резолюцию, поэтому должны быть приняты меры.
Israel has not complied with the resolution and therefore further actions must be taken.

Резолюцию поддержало абсолютное большинство стран.
An absolute majority of countries had supported the resolution.

Комитет принял резолюцию без голосования.
The Committee adopted the draft resolution without a vote.

Специальный комитет принял резолюцию без голосования A/ AC. 109/.
The Special Committee adopted the resolution without a vote A/AC.109/2002/25.

Принимая резолюцию, Генеральная Ассамблея.
In adopting the resolution, the General Assembly.

Участники совещания поддержали резолюцию о латинизации украинского языка.
The meeting supported a resolution on the romanization of Ukrainian.

Совет Безопасности принял резолюцию 242( 1967), в которой рассматриваются последствия этой войны.
The Security Council adopted its resolution 242(1967) to address the consequences of that war.

Настоящий доклад подготовлен в ответ на резолюцию 54/ 6 Комиссии по наркотическим средствам.
The present report has been prepared pursuant to Commission on Narcotic Drugs resolution 54/6.

Принять резолюцию по этому вопросу.
To adopt a resolution on the matter.

Собрание приняло резолюцию о признании Советов.
The committee passed a resolution recognizing its withdrawal.

Собрание приняло Резолюцию, в которой требуется следующее.
The meeting adopted a Resolution RU, which requires.

Мы приняли резолюцию в отношении мер.
We did adopt the resolution on actions.

Ассамблея приняла резолюцию 54/ 89 по вопросу о Токелау без голосования.
The Assembly adopted its resolution 54/89 on the question of Tokelau without a vote.

В связи с этим Турция поддержала эту резолюцию.
In that context, Turkey supported the resolution.

Однако вето Соединенных Штатов Америки не позволило принять эту резолюцию.
However, a veto by the United States of America prevented the adoption of the resolution.

Большинство членов Организации Объединенных Наций за резолюцию не проголосовало.
The majority of United Nations Member States did not vote in favour of the resolution.

Экономический и Социальный Совет утвердил эту программу, приняв резолюцию 2005/ 13.
The Economic and Social Council approved the programme through the adoption of its resolution 2005/13.

Если я отзову резолюцию.
If I withdraw the resolution.