РЕСТРУКТУРИЗАЦИИ - перевод на Английском

• restructuring
• to restructure
• rescheduling
• re-structuring
• restructurings
• to restructuring

Примеры использования Реструктуризации на Русском языке и их переводы на Английский язык

Предложения по реструктуризации Рабочей группы.
Proposals on restructuring the Working Party.

Реструктуризации подверглась и штаб-квартира.
A restructuring has also been undertaken at headquarters.

Вопрос о реструктуризации Центра по правам человека.
Question of restructuring the Centre for Human Rights.

Завершение реструктуризации существенно улучшило кредитный профиль Группы.
The completion of the restructuring fundamentally improved the Group's credit profile.

Teмирбанк предоставил план реструктуризации- Банки/ Темирбанк.
Temirbank offers restructuring plan to its creditors- Banks/ Temirbank.

Исследование по вопросам реструктуризации ECE/ STEEL/ 103.
Study on the Restructuring of the Iron.

Особенности реструктуризации бизнес- модели
Subtleties of restructuring the business model

Проекты по реструктуризации крупных земельных владений в сельской местности.
Projects for the restructuring of rural land holdings.

Страны G7 намерены поддержать Украину в вопросе реструктуризации ее внешних долгов.
G7 countries are planning to support Ukraine in the questions of restructuring its foreign debts.

Социальные и экономические аспекты реструктуризации тяжелой промышленности.
Social and economic aspects of restructuring heavy industries.

Согласованы ключевые условия реструктуризации облигаций и договоров предэкспортного финансирования.
Non-binding heads of terms for the restructuring of the notes and PXF facilities has been agreed.

Выявленные налоговые риски должны быть быстро ликвидированы путем реструктуризации механизма финансирования.
The identified tax risks must be quickly eliminated by restructuring the financing mechanism.

Последствия реструктуризации для региона и/ или сектора.
The impact of restructuring on a region and/or sector.

Обсуждение вопроса о реструктуризации Рабочей группы.
Discussion on restructuring the Working Party.

Первый этап осуществления государственной программы реструктуризации угольной промышленности начался в 1993 году.
The first phase of the state programme for restructuring of the coal industry began in 1993.

Европейские фондовые индексы снижаются на фоне негативных ожиданий инвесторов относительно возможности реструктуризации греческих долгов.
European stocks decline on negative investor expectations regarding the possibility of restructuring Greek debt.

Динамика основных показателей реструктуризации в Боснии и Герцеговине.
Dynamics of the major indicators of restructuring, Bosnia and Herzegovina.

Социально-экономические аспекты реструктуризации тяжелой промышленности.
economic aspects of restructuring heavy industries.

Динамика основных показателей реструктуризации в Чешской Республике.
Dynamics of the major indicators of restructuring, Czech Republic.

Решение этого вопроса лежит в проведении всеобъемлющей реформы и реструктуризации Совета.
The solution lies in reforming and restructuring the Council comprehensively.