СИСТЕМАТИЧЕСКОЕ - перевод на Английском

• systematic
• systematically
• systemic
• systematized

Примеры использования Систематическое на Русском языке и их переводы на Английский язык

Обеспечивается ли систематическое информирование работников ОПС об эксплуатационных рисках и каким образом?
Are TSO employees systematically informed of operational risks and how?

Все еще не систематическое, не достаточно надежное,
Systematic, not sufficiently reliable,

Полное и систематическое включение в каждый вид деятельности мер по развитию потенциала;
Fully and systematically integrating capacity development into each activity.

Систематическое донорство- также неплохой метод кровопускания.
Systematic donation is also a good method of bloodletting.

Систематическое повышение стойкости и износоустойчивости валков достигается за счет.
Durability and wear resistance of rolls is systematically increased by means of.

Рекуррентное систематическое помехозащитное преобразование кодов.
Recurrent systematic noise-immune conversion of codes.

Систематическое проведение обзоров систем руководства и управления участвующих организаций;
To review systematically the management and administration of participating organizations;

Систематическое применение и правильное расположение повсюду.
Systematic set-up and correct placement of all elements.

Со времен Советского Союза не проводилось систематическое картографирование зон затопления.
No flood zone mapping has been systematically carried out since the Soviet era.

Систематическое тестирование весов позволяет свести к минимуму риски и снизить затраты.
Systematic balance testing minimizes risks and reduces costs.

Меня постоянно критиковали за систематическое отрицание всего.
I'm often criticized for denying everything systematically.

В отчетный период осуществлялось систематическое пополнение ЦЗЧС.
The CES was replenished systematically during the reporting period.

Размещение вариантов одноярусное, систематическое, последовательное.
Placement of options was singletier, systematic, consecutive.

При постановке целей требуется систематическое мышление.
When setting goals, systematic thinking is required.

Одной из таких форм стало систематическое изучение действующего законодательства.
One of such forms was systematically researching the existing legislation.

Систематическое восстановление собора было начато только в 1954 году.
Regular restoration of a cathedral has begun only in 1954.

Научная деятельность департамента включала систематическое наблюдение за состоянием всех товарных рыбных запасов.
Scientific activities of the department included routine monitoring of all commercial fish stock.

Систематическое и преднамеренное отрицание этого права должно караться в соответствии с внутренним законодательством.
The systematic and deliberate denial of this right should be criminalized under domestic law.

Систематическое обновление техники
Regular updates of machinery

Систематическое мошенничество и хищение средств на пограничном таможенном пункте.
Consistent fraud and embezzlement of funds from a Customs border post.