СООТВЕТСТВУЮЩИЕ МЕРОПРИЯТИЯ - перевод на Английском

• relevant activities
• related activities
• related outputs
• relevant outputs
• appropriate activities
• activities concerned
• relevant events
• corresponding activities
• appropriate actions
• appropriate interventions
• appropriate measures
• appropriate arrangements
• associated activities
• relevant measures
• relevant actions
• appropriate events
• related events
• respective activities

Примеры использования Соответствующие мероприятия на Русском языке и их переводы на Английский язык

Другие соответствующие мероприятия.
SWE c/ Other relevant activities.

Другие соответствующие мероприятия включали следующее.
Other relevant activities included the following.

Соответствующие мероприятия членов в межсессионный период.
Relevant activities of members during the intersessional period.

Соответствующие мероприятия, опыт и события.
Relevant activities, experiences and developments.

ОБСЕ продолжала проводить соответствующие мероприятия на уровне министерств.
OSCE continued relevant activities at the ministerial level.

Прочие соответствующие мероприятия.
Other relevant activities.

Поддерживать соответствующие мероприятия, предпринимаемые международными организациями,
Support relevant activities undertaken by international organizations,

Iv Другие соответствующие мероприятия.
Iv Other relevant activities.

Iii Другие соответствующие мероприятия.
Iii Other relevant activities.

Компания предпринимает соответствующие мероприятия по обжалованию данной претензии.
The Company is currently taking appropriate action to appeal the claim.

Прочие соответствующие мероприятия и вопросы.
Other related actions and issues.

Соответствующие мероприятия следует проводить в сотрудничестве со штаб-квартирой ФАО,
These activities should be developed in cooperation with FAO headquarters

Ресурсы, выделяемые на соответствующие мероприятия, должны быть предсказуемыми
Resources allocated for these activities should be predictable

Соответствующие мероприятия осуществлялись местными неправительственными организациями.
These activities were carried out by local NGOs.

В случае проведения в неразрешенных местах полиция проводит соответствующие мероприятия.
If a meeting is held in an unauthorized place, the police will take the necessary measures.

По этой причине были предложены излагаемые ниже расширенная программа работы и соответствующие мероприятия.
Accordingly, an expanded programme of work and corresponding outputs, as described below, is proposed.

Для этого требуется, чтобы они были воплощены в соответствующие мероприятия на каждом из этапов.
This requires that they are translated into related actions for each of the phases.

Подотчетность в области контроля и оценки когда соответствующие мероприятия финансируются из государственных бюджетов.
Accountability for monitoring and evaluation when those activities are funded by governments.

Соответствующие мероприятия по разделению ливневых сточных вод от коммунальных сточных вод будут определены
Relevant activities for the separation of storm water from municipal wastewater will be identified

Соответствующие мероприятия будут осуществляться в рамках подпрограммы 2( Отдел по вопросам продовольственной безопасности
Under subprogramme 2, the related activities will be undertaken by the Food Security