Примеры использования Изложенные факты на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Political
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Он напоминает об изложенных фактах, и в частности о своем шестилетнем содержании в тюрьме в Ливии
Ни один из изложенных фактов не опровергнут правительством в его ответе, а сам ответ не противоречит утверждениям источника.
Группа прямо и открыто излагала факты, относящиеся к обсуждавшимся вопросам,
Я хотел бы теперь изложить факты, связанные с этим прискорбным событием
правительство Югославии хотело бы изложить факты в связи с утверждениями, содержащимися в заявлении данного министра иностранных дел.
В нем изложены факты и предложения, игнорировать которые мы не можем, не подвергая опасности себя и, в еще большей степени- будущие поколения.
Излагаемые факты передают обстановку в муниципалитете Миту, но в принципе они
Правительство дало ответ 30 апреля 2012 года и изложило факты следующим образом.
хотел бы изложить факты, касающиеся распространения ящура в Ираке.
этой организации следовало точно излагать факты.
Октября 2006 года государство- участник еще раз изложило факты, связанные с осуждением авторов,
Адвокат также утверждает, что судья неточно изложил факты и сделал неправильное напутствие присяжным в отношении доказательств, приведенных обвинением в вопросе о самозащите.
Государство- участник излагает факты и сообщает, что суд временно поручил попечительно над детьми матери, запретив вывозить их из Италии
другие доказательства в Региональном суде, о чем свидетельствует его сообщение от 6 июня 1997 года, в котором автор прямо излагает факты, на которых были основаны выдвинутые против него обвинения.
заявитель должен изложить факты; и в заявлении должна содержаться конкретная просьба.
говорит, что Секретариат обязан излагать факты такими, какие они есть, и побуждать Совет Безопасности к выполнению своих обязанностей.
поэтому я хотел бы изложить факты с целью исправить, одно за одним, эти искажения.
Вслед за этим автор сообщения обратилась с письменным ходатайством в Конституционный суд о применении процедуры ампаро, в котором она изложила факты и права, которые были нарушены.
они зачастую играют роль судьи, излагая факты определенным образом
Комитет считает, что в связи с жалобами автора сообщения и изложенными фактами возникают вопросы, заслуживающие рассмотрения в свете статей 9, 10, пункта 2 статьи 14,