Примеры использования Причинять на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Лорна просит не причинять никакого ущерба Питеру.
Кроме того, блокада продолжает причинять невыразимые страдания гражданскому населению Кубы.
Мне нравится причинять людям боль.
Я не хотела причинять кому либо боль.
No quiero hacerle daño a nadie más.Она готова причинять людям боль.
Esta dispuesta a herir Том не хотел причинять Мэри никаких проблем.
Tom no quiso causarle ningún problema a Mary.Я все еще привыкаю причинять боль вместо того, чтобы избавлять от нее.
Я не хотел причинять вред его здоровью.
Вам не нравилось причинять боль.
No te gustaba hacerle daño.Я не хочу больше причинять вам боль.
No quiero causarle más molestias.Я полагал, что твой народ способен лишь убивать и причинять боль.
Creía a su gente capaz sólo de inflingir muerte y dolor.Я не хочу причинять боль.
Но им нравится причинять боль.
Pero les gusta inflingir dolor.Твоя миссия- причинять страдания.
Tu misión es causar sufrimiento.Единственное твое желание- причинять страдания.
Tu único deseo es causar sufrimiento.Я никогда не хотела причинять кому либо боль.
No quería hacer daño a nadie.Я не хочу причинять вам неудобств.
No deseo causarle ninguna molestia.Я не собираюсь причинять никому зла.
No voy a hacerle daño Я знаю, ты не хочешь причинять людям боль.
Sé que no quieres hacerle daño a la gente.Этот принцип запрещает причинять страдания или разрушения, не являющиеся необходимыми для достижения законных военных целей.
Ese principio prohíbe infligir sufrimientos o realizar destrucciones que no sean necesarios para el logro de los objetivos militares legítimos.
