СОВЕРШЕНСТВОВАНИЕ - перевод на Испанском

• mejorar
• mejoramiento
• perfeccionamiento
• perfeccionar
• fortalecimiento
• fortalecer
• modernización
• racionalización
• mejorando
• perfeccionando
• mejorado
• mejorados

Примеры использования Совершенствование на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Совершенствование практики учета.
Perfeccionamiento de las prácticas contables.

Совершенствование управления предоставлением помощи
Mejoramiento de la gestión de la asistencia

III. Совершенствование системы ППТЮ и сборников.
III. Perfeccionamiento del sistema CLOUT y los Compendios.

Совершенствование ирригационных систем:
Mejora de los sistemas de riego:

Совершенствование и расширение использования инструментов
Mejora de los instrumentos y métodos de autoevaluación

Совершенствование модулей управления проектами
Mejoras de los módulos de gestión de la cartera

Совершенствование стратегического программирования и подотчетности.
Fortalecimiento de la programación estratégica y la rendición de cuentas.

Совершенствование рамок бюджета, ориентированного.
Mejoras del marco de la presupuestación basada en los resultados.

Дальнейшее совершенствование учреждений и механизмов.
Nuevas mejoras de las instituciones y los mecanismos.

Возможное совершенствование типового договора.
Posibles mejoras del tratado modelo.

Совершенствование взаимодействия между контингентами.
Mayor interacción entre los contingentes.

Обзор и совершенствование веб- сайта по вопросам этики.
Revisar y modernizar su sitio web sobre ética.

Совершенствование через РРХО систем документирования и сертификации;
Mejoramiento de los sistemas de documentación y certificación a través de las organizaciones regionales de ordenación pesquera;

Совершенствование сбора и использования данных.
Perfeccionamiento de la reunión y el uso de la información.

Совершенствование методов работы Пятого комитета.
Mejoramiento de los métodos de trabajo de la Quinta Comisión;

Совершенствование процедур передачи информации,
Mejora de los procedimientos de comunicación de la información,

Совершенствование управления.
Fortalecimiento de la gobernanza.

Совершенствование существующих комплектов учебных материалов
Mejora de los módulos de formación existentes

Совершенствование их организационной структуры
El desarrollo de sus estructuras organizativas

Совершенствование системы урегулирования конфликтов.
Fortalecimiento del sistema de solución de conflictos.