МЫ ПОЛУЧИЛИ - перевод на Немецком

• wir haben
• wir bekamen
• wir erhielten
• wir empfingen
• wir kriegen
• es wurde
• wir bekommen
• hatten wir
• bekommen wir
• wir erhalten
• wir empfangen
• wir hatten

Примеры использования Мы получили на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мы получили деньги.
Wir haben das Geld.

Претор, мы получили сигнал передатчика.
Prätor, wir empfingen das Transpondersignal.

Мы получили сообщение о брошенном автомобиле Описание соответствует машине Эдит.
Es wurde ein verlassenes Fahrzeug gemeldet, das der Beschreibung von Edith Firlocks Auto entspricht.

Два дня назад мы получили новые данные по температуре в январе.
Erst in den letzten beiden Tagen hatten wir neue Januar-Temperaturrekorde.

Мы получили номер.
Wir bekommen eine Nummer.

Мы получили финансирование и открылись осенью.
Wir bekamen die Finanzierung und eröffnen im Herbst.

Мы получили его в почках.
Wir haben ihn in der Niere.

Мы получили сообщение от берлинской полиции.
Wir erhielten eine Meldung von der Berliner Polizei.

Мы получили сигнал SOS.
Wir empfingen ein Notrufsignal.

Четыре минуты назад мы получили изображения Софии входящей в здание.
Vor vier Minuten hatten wir Sichtkontakt mit Sophia, in Richtung auf dieses Gebäude zu.

Почему мы получили Каспера, дружелюбное привидение?
Warum bekommen wir Caspar, den freundliche Geist?

Да, представим, что мы получили точный сопроводительный документ на суда с якобы измененными направлениями.
Angenommen, wir bekommen den genauen Fahrplan der angeblich umgeleiteten Frachter.

Мы получили наводку от полиции Метрополиса.
Wir bekamen einen Tipp von der Metropolis-Polizei.

Мы получили другую половину скрижали.
Wir haben die andere Hälfte der Tafel.

Мы получили сигнал тревоги из вашего дома.
Wir erhielten eine Alarmmeldung von deinem Haus.

Мы получили нашу ненормализованную вероятность.
Wir erhalten unsere nicht-normalisierte Wahrscheinlichkeit.

От него мы получили кой-какую информацию о деле" Круглоголовых.
Von ihm hatten wir den Tipp über den Deal der Kahlköpfe.

Ну и как же мы получили двухъярусную кровать?
Nun ja, wieso bekommen wir automatisch die Stockbetten?

Сэр, мы получили сигнал.
Wir bekommen ein Signal, Sir.

Мы получили еще один звонок от миссис Абовский.
Wir bekamen einen weiteren Anruf von Mrs. Abovsky.