ОДНА - перевод на Немецком

• allein
• eins
• nur
• ist
• einzige
• gehört
• die Einzige
• einzelne
• Single
• einmal
• die eine
• One
• einen
• gleiche
• einsam

Примеры использования Одна на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Одна страница.
Einzelne Seite.

Она одна из тех людей, которые все еще приводят детей в этот мир.
Sie gehört zu den wenigen, die noch Kinder zur Welt bringen.

Только есть одна проблема, я не могу контролировать это.
Das einzige Problem ist, ich kann es nicht kontrollieren.

Одна с Альфредом я не пойду.
Ich gehe nicht allein mit Alfred.

Ты ведь теперь одна? Значит,?
Du bist jetzt Single, ok?

У него была одна нога.
Er hatte nur ein Bein.

В общем, это еще одна песня, посвященная тому парню.
Es ist also wieder einmal ein Lied, das jenem Mann gewidmet ist.

Одна курица.
Eins Huhn.

Еще одна бита в гостевой спальне.
Im Gästeschlafzimmer ist noch ein Schläger.

Она одна из пожарных?
Sie gehört zu den Feuerwehrleuten?

Одна лампочка может в той или иной степени осветить всю комнату.
Eine einzelne Glühbirne kann einen kompletten Raum erleuchten.

У вас одна соляная шахта на 400 миль округи.
Ihr besitzt die einzige Salzmine im Umkreis von 400 Meilen.

Моя бабушка живет одна в огромном старом доме.
Meine Großmutter wohnt allein in einem riesigen alten Haus.

Она одна?
Ist sie Single?

У него одна рука.
Er hat nur einen Arm.

Одна под Ваграмом, две под Смоленском.
Einmal bei Wagram, zweimal bei Smolensk.

Одна из двух сказала:" Батюшка!
Die eine von den beiden sagte:«O mein Vater,!

Еще одна мне не нужна.
Ich brauche nicht noch eins.

Она одна из рук.
Sie ist eine der Hände.

Она одна из ваших.
Sie gehört zu Ihren Leuten.