Примеры использования Разумные на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Political
-
Programming
Животные- чувствительные и разумные существа.
много жемчуга, но драгоценная утварь- уста разумные.
Абсолютно разумные.
Мы же разумные люди.
Все разумные существа будут иметь такую возможность,
Строгий контроль качества, разумные цены рынка.
Strenge Qualitätskontrolle, vernünftiger Marktpreis.Хорошее качество и разумные цены.
Gute Qualität und vernünftige Preise.Опять страх телесный, опять ужас плоти сковывает разумные действия.
Wieder ist es die körperliche Angst, das Entsetzen des Fleisches, welche vernünftiges Handeln in Ketten legt.Цена competiton и разумные.
Der Preis ist competiton und angemessenes.И что такое разумные решения?
Но не все меры временные и экономически разумные.
Люди разумные скажут мне, и муж мудрый, слушающий меня.
Verständige Leute werden zu mir sagen und ein weiser Mann, der mir zuhört.Они разумные люди.
Das sind vernünftige Leute.Подобным образом, разумные люди могут расходиться в толкованиях законопроекта Ваксмана- Маркли.
Ebenso kann man unter vernunftbegabten Menschen auch unterschiedlicher Meinung im Hinblick auf das Waxman-Markey-Gesetz sein.Другими словами, рыбы- разумные организмы, так конечно они чувствуют боль.
Mit anderen Worten, Fische sind empfindungsfähige Organismen, natürlich empfinden sie dann Schmerz.Разумные сомнения.
Berechtigter Zweifel.Разумные ожидания в этой ситуации не выполняются.
Die berechtigten Erwartungen an die Situation werden nicht erfüllt.Люди разумные скажут мне, и муж мудрый, слушающий меня.
Verständige Männer werden zu mir sagen,/ ein jeder Weise, der mich hört.Разумные всегда выживают.
Die Intelligenten überleben immer.Тайлер, давай поговорим как разумные люди.
