Примеры использования Большое дело на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Но ведь это наше большое дело.
Ale tohle je náš velkej případ.Это- большое дело.
Это большое дело, отцу в этом нет равных.
Je to velký byznys a táta má trh pod palcem.Большое дело, не могу говорить про это.
Зоопарк исчерпал себя- увидеть носорога, хм, большое дело.
Мы расследуем одно большое дело!
Řešíme velkej případ.Ваша первая годовщина, это большое дело.
No tak vaše výročí je velká událost.Большое дело, никаких видеоигр Сделали только что доброе дело. .
Žádný velký případ, žádné videohry… jen jsme udělali něco hezkého.Это большое дело в борьбе против плагиата среди студентов.
Je to velký byznys v boji proti plagiátorství studentů.Все вели себя так, будто его приезд- большое дело.
Všichni se chovali jako by to byla velká věc, že sem přijde.Переезд- это большое дело.
Большое дело, да у меня примерно такая идея была еще годы назад.
Velký kšeft, podobný nápad jsem měl už před lety.У него большое дело в Ньюаркете, и так далее.
Má velký případ v Newarku, bla, bla, bla.Но это большое дело.
Ale tohle je velká věc.Дети- это большое дело.
Děti jsou vážná věc.Я думал, это большое дело, но оно почти закончилось.
Rozjel jsem velký kšeft, ale je skoro hotový.Мы закончили довольно большое дело сегодня и во многом благодаря Холли.
Dnes jsme uzavřeli dost velký obchod, do značné míry díky Holly.И мама говорила мне, что у тебя большое дело.
A máma mi říkala, že si měla velký případ.Так что это для нее большое дело.
Je to pro ní velká věc.Большое дело.
Velká dřina.
