ВЫЗОВЕТ - перевод на Чешском

způsobí
сделать
спровоцировать
вызвать
привести
причинить
нанести
причиной
создать
заставить
принести
zavolá
позвонит
перезвонит
вызовет
звонка
позовет
воззовет
свяжется
призовет
vyvolá
вызовет
приведет
создаст
спровоцирует
порождает
повлечет
předvolá
вызовет
povolá
вызовет
он позовет
призовет
pípne
вызовет
přivolá
вызовет
привлечет
způsobit
сделать
спровоцировать
вызвать
привести
причинить
нанести
причиной
создать
заставить
принести
spustí
запускает
начинает
вызывает
включит
сработает
запустится
при запуске
rozpoutá
развяжет
поднимет
он устроит
вызовет

Примеры использования Вызовет на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Я думал, что кто-нибудь вызовет полицию.
Myslel jsem, že někdo zavolá policii.
Что, если кто-нибудь вызовет полицию?
Co když někdo zavolá policii?
Наследник вскоре вызовет вас к себе.
Jeho Výsost brzy přivolat vy dva.
Что радиация вызовет ЦНС- симптомы?
Že radiace způsobila CNS příznaky?
Пусть бармен вызовет тебе такси или я могу.
Proč neřekneš barmanovi, aby ti zavolal taxi nebo já.
Диспетчер вызовет вам такси.
Zavolám na dispečink, aby vám zavolali taxíka.
Кто-нибудь вызовет скорую?
Může někdo zavolat sanitku?
Позвоните своему другу в АНБ, пусть он вызовет Уилсона на работу.
Abys zavolala svému kamarádovi u NSA a ten aby zavolal Wilsona do kanceláře.
Только жаль, что здесь тебе ее никто не вызовет.
Škoda, že tu není nikdo, koho by napadlo ji zavolat.
Проекту Кабум требуется кто-то, кто вызовет взрыв к слову.
Potřeby projektu Kaboom někdo vyvolat explozi, abych tak řekl.
Ненависть только вызовет еще большую ненависть.
Nenávist plodí zase jen nenávist.
Надеюсь, это не вызовет напряженности между нами, все-таки мы теперь конкуренты.
Snad to mezi námi nevytvoří žádné napětí, když teď dělám pro konkurenci.
Перегрузка вызовет очень большой взрыв.
Přetížení by způsobilo dost velkou explozi.
Попадание в организм даже небольшого количества вызовет изнурительные судороги,
Požití jen malého množství by způsobilo vysilující záchvaty,
Гамма- радиация вызовет метастабильный распад непосредственно в летрезе.
Gama záření způsobuje metastabilní rozpad.
Защита вызовет своего первого свидетеля после обеда.
Obhajoba pozve svého prvního svědka po obědové přestávce.
Но что вызовет переход от пассивного подчинения к активному участию общества?
Co by vyvolalo posun od pasivní poddajnosti k aktivní veřejné participaci?
Фиксация на дефиците вызовет сокращение социальных расходов,
Fixace na deficit povede ke škrtání sociálních výdajů
Если декионное излучение верно промодулировать, то оно вызовет резонанс в моих позитронных цепях.
Jestli bude dekyonová emise správně modulovaná, vytvoří to rezonanci v mých pozitronových subprocesorech.
ходить тайком или красться- лишь вызовет подозрения.
jste pod dohledem jen vzbuzuje podezření.
Результатов: 147, Время: 0.3862

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский