ОНИ РЕШИЛИ - перевод на Чешском

• se rozhodli
• si mysleli
• si myslí
• se chtěli
• se rozhodnou
• se rozhodly
• si myslely
• jim došlo

Примеры использования Они решили на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Они решили продать карточку,
Ned se rozhodne prodat svůj dům,

Они решили отказаться от мирской жизни
Rozhodl se opustit společnost

Мы просто хотим выяснить почему они решили напасть на посла сейчас.
Prostě chceme přijít na to,, proč se rozhodla přijít velvyslance teď.

Они решили, что нашли тебя.
Mysleli si, že tě našli.

Они решили, что ты слишком занята,
Mysleli si, že máš moc práce

Они решили, что может тебе будет легче поговорить с.
Mysleli si, že by mohlo být snazší promluvit si..

Они решили, что это вспышка заболевания.
Myslí si, že jde o nějaké vypuknutí epidemie.

Они решили, что у вас на меня что-то есть.
Mysleli si, že mi jste na stopě.

Они решили, что она принадлежит парню, который работал в гараже.
Myslí si, že to patří tomu, co pracoval na garáži.

Они решили снять обвинения с вашего сына.
Rozhodli se stáhnout obvinění proti Vašemu synovi.

Да, они решили остаться.
Ano, rozhodli se zůstat.

Они решили остаться.
Rozhodli se zůstat.

Они решили, что я сумасшедший.
Mysleli si, že jsem šílený.

И они решили сказать мне, что я могу видеть.
A rozhodli se, že mi budou tvrdit, že vidím.

Братья МакДональд имели очень успешный ресторан, однако они решили уменьшить расходы и упростить.
Bratři McDonaldové provozovali velice úspěšný drive-in, ale rozhodli se snížit náklady a zjednodušovat.

Присутствие Колена здесь может означать, что они решили вернуться с пенсии.
Kalainova přítomnost může znamenat, že se chtějí vrátit z vyhnanstva.

Потом они решили, что мы были ошибкой.
A pak naznali, že to byla chyba.

Должно быть, они решили, что мы опасны для них и заблокировали нас.
Musejí předpokládat, že jsme bezpečnostní riziko a uzamkli nás.

Они решили отдать дело Leo Burnett.
Rozhodli se, že to dají Leo Burnettovi.

Они решили, что эти права стоят примерно два миллиарда фунтов.
Zjistili, že mají hodnotu dvou miliard liber.