ПАДЕНИЕ - перевод на Чешском

• pád
• pokles
• propad
• klesající
• padající
• padá
• klesat
• drop
• úpadek
• spadnout
• padání
• zánik

Примеры использования Падение на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Да, падение Робеспьера изменило во мне многое.
Robespierrovým pádem se pro mě vše mění.

Угловая установка Падение в твердом поверхностном секторе Акриловая ванна.
Rohová instalace klesá v pevném povrchu Akrylová koupelová vana.

Но падение этой тяжести с плеч- Это освобождает.
Ale to, že mi ta tíha spadla z ramenou, je osvobozující.

Резкое падение цен на недвижимость будет иметь далеко идущие последствия.
Dopad prudkého poklesu cen nemovitostí by byl dalekosáhlý.

В конечном этоге, падение банков уничтожило проблему безответственных банковских кредитов.
Nakonec, pády bankovních domů eliminovaly problém nezodpovědných bankovních úvěrů.

И не предотвратил падение Римской Империи,
Ani nezabránil pádu Římský říše,

Я начал падение.
Začal jsem padat.

Я видел королей взлет и падение.
Viděla jsem krále stoupat i padat.

экономика вошла в свободное падение.
ekonomika se ocitla ve volném pádu.

Девушка, около 16 лет, падение с большой высоты.
Dívka, věk přibližně 16 let. Spadla z velké výšky.

Сделка на повышение, падение и вбок рынках.
Obchodují na stoupá, klesá a do stran trzích.

Падение самолета.
Nehoda letadla.

А потом мы увидели их падение, и мы пожалели их.
A pak jsme viděli jejich konec a litovali jsme je.

Ваше падение будет сродни падению любой самовлюбленной нации.
Vaše selhání bude stejné jako u každého sebou posedlého národa.

Падение" Келлер и Зейбел" сегодня больше,
Ztráta Kellera Zabela je horší

Просто падение больше, Джанни", сказал Холл.
Jen kapku víc, Janny," řekl Hall.

Я принесу воды. случайное падение Барни с лестницы его не разбудило.
Já seženu nějakou vodu. Tak tedy… neúmyslné shození Barneyho ze schodů ho neprobudilo.

Стук двери, падение на пол, что угодно, что сотрясет помещение.
Praštění dveřmi, bouchnutí o zem, všechno, co otřese pokojem.

Падение сломало руку Нельсона в двух местах,
Úhel dopadu zlomil Nelsonovi ruku na dvou místech,

Могло ли" падение человечества" быть причиной, чтобы изменять Послание Граля?
Mohlo by být„ selhání lidstva“ důvodem k přepracování Poselství Grálu?