ПРОБЛЕМЕ - перевод на Чешском

problému
проблема
дело
проблемка
вопрос
беда
задача
забота
сложно
неприятности
трудности
problematice
проблеме
вопросу
téma
тема
вопрос
проблема
предмет
раздел
тематика
тематический
potížích
беде
проблемах
неприятности
трудностей
problém
проблема
дело
проблемка
вопрос
беда
задача
забота
сложно
неприятности
трудности
problémech
проблема
дело
проблемка
вопрос
беда
задача
забота
сложно
неприятности
трудности
problémem
проблема
дело
проблемка
вопрос
беда
задача
забота
сложно
неприятности
трудности
dilematu
дилемме
проблеме
výzvě
испытание
задача
вызову
призыву
проблемой

Примеры использования Проблеме на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Что приводит нас к проблеме отделения косметологии,
Což nás přivádí k problému s naším oddělením kosmetologie,
Проблеме компьютерных вирусов уже 25 лет.
Otázka počítačových virů je dnes 25 let stará.
Той проблеме с духовенством.
Ta věc s tím duchovním.
Вы- в так много проблеме.
Jsi ve velkým průšvihu.
Не стоит терять хладнокровие при первой же проблеме.
Po tom všem přece neztratíme nervy při prvním zaškobrtnutí.
Гул. Но вернемся к проблеме.
ale zpátky k věci.
хочу предупредить вас о серьезной проблеме касательно свадебного приема.
vás musím upozornit na velkou krizi ohledně svatební hostiny.
Мы на проблеме 51.
Jsme u příkladu 51.
Но, это подводит меня к проблеме посерьезней.
Ale… to mě vede k větším obavám.
Ру Книга о проблеме культа Фалуньгун.
Bonsaje: Velká kniha o pěstování bonsají.
Вы сможете помочь-… проблеме.
Můžete mi pomoct?… s problémy.
Но он упоминал о вашей семейной проблеме.
Ale zmínil se o vaší domácí situaci.
Ладно, я расскажу о моей проблеме.
Tak já vám tedy řeknu, o co mi jde.
Но я хочу гарантии по моей другой проблеме.
Ale chci nějaké záruky, ohledně mých dalších záležitostí.
нам нужно сосредоточиться на большей проблеме.
soustředit na větší hrozbu.
для привлечения внимания к проблеме насилия над трансгендерными людьми с 1998 года во многих странах отмечается День памяти трансгендеров.
za účelem upotání pozornosti k problému násilí na transgenderových lidech se od roku 1998 v mnoha státech slaví Den památky transgenderů.
Просто принимать быстрые решения, когда ты мало что знаешь о проблеме, когда ты не понимаешь первопричину,
Je jednoduché navrhnout rychlé řešení když toho o problematice moc nevíte,
В результате более раньше вы начинаете делать что-то о проблеме больше возможностей, вам не придется столкнуться некоторое условие,
Výsledkem je čím dříve začnete dělat něco o problému více příležitostí máte se setkat nějakou podmínku,
Таким образом, нам стоило бы сфокусироваться на пренебрегаемой проблеме: какую ответственность мы все несем перед людьми,
Bylo by tudíž mnohem přínosnější zaměřit se na jisté zanedbávané téma: jaké povinnosti máme vůči lidem,
Мы говорили об этой проблеме несовместимости в статье« Этот кабель
Hovořili jsme o tomto problému nekompatibility v článku" Tento kabel
Результатов: 283, Время: 0.124

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский