Примеры использования Уступить на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Мы не можем уступить, Гектор.
Nemůžeme to vzdát, Hectore.Ты советуешь мне уступить?
Ty mi říkáš, abych to překousnul?они обязаны уступить их надежности.
musí se podřídit bezpečnosti.На Верхнем Ист- сайде можно уступить, но не сдаться.
Если Хубилай проиграет выборы, и он откажется уступить.
ты должен мне уступить.
Коммандер, я попрошу вас уступить управление.
Nadporučíku, musím vás požádat, abyste odstoupila od kormidla.Извиниться или уступить?
Он сказал, что мэр решил спрятаться и уступить контроль над Глэйдс.
Мэр собирается сдаться и уступить контроль над Глэйдс.
Starostka se stáhne a předá kontrolu nad Glades.ты должен уступить мне дорогу.
Он слишком горд, чтобы уступить.
Мне кажется, вы должны мне уступить.
быстро очистить государственные структуры от сторонников Туджмана, либо уступить обструкционным действиям приверженцев ХДС.
vyčistit státní administrativu od všech stoupenců Tudjmanova režimu, nebo ustoupit obstruktivním manévrům přívrženců HDZ.кто предпочтет утопить корабль со всеми его пассажирами, чем уступить штурвал.
В 1749 году Могольские власти были вынуждены уступить Синд, Пенджаб
решение Гавирии уступить Эскобару- лишь дело времени…
Если я правильно понимаю, ты хочешь уступить требованиям Торбина Сальви в обмен на базовый компьютер?
В свои 80 лет, она должна уступить место новому,
Уступить контроль- не выход,
