PRORAZIT - перевод на Русском

• прорваться
• пробить
• сломать
• разбить

Примеры использования Prorazit на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Máme dnes prorazit ještě čtyřmi městy.
У нас на пути еще четыре города сегодня.

Poslyš, chci prorazit, chci něco na mezinárodní úrovni.
Мне хочется выйти со степ- аэробикой на международный уровень.

Prorazit kůži a napadnout důležité orgány.
Разорвать кожу и атаковать жизненно важные органы.

Prorazit však nedokázali a museli se stáhnout zpět.
Немцы не смогли ликвидировать прорыв и были вынуждены отступить.

Chtěla prorazit jako vzdělaná herečka.
Она добилась успеха как комедийная актриса.

Chystají se vám prorazit dveře.
Они собираются взломать Вашу дверь.

Musíme prorazit jejich obranou linii.
Мы должны прорвать их оборонительную линию.

Prorazit dveře, co?
Ты ж вышиб дверь, так?

Jak prorazit v reklamě.
Как преуспеть в рекламе.

Viděla jsem zombie prorazit dveře a taky jak skáčou skrze světlíky.
Видела, как зомби выламывают двери и прыгают с фонарей.

Musíme prorazit obrannou linii!
Нужно продвинуть линию обороны!

Povedlo se mi ho prorazit.
я сумел пробиться.

Starku… musíme prorazit dovnitř!
Старк, мы должны проникнуть внутрь!

Pomůže nám to prorazit.
Это помогает нам подчеркнуть то что важно.

Jo, jestli Lilah zvládla prorazit a vstoupit.
Да, если Лайла смогла прокрасться и войти.

Zvuková bariéra se prý nedá prorazit.
Некоторые говорят, что звуковой барьер не может быть преодолен.

Každý, kdo se ji snaží prorazit, se zřítí.
Все, кто попытаются его преодолеть, разобьются.

Pomáhají zpěvákům prorazit na hudební scéně?
А они не помогают певцам ворваться в музыкальный бизнес?

Prý, že když je viděla, chtěla si jimi prorazit hlavu.
Говорила, что от одного их вида хочется размозжить голову.

můžeme prorazit.
мы сможем проскочить.