Примеры использования Stejně už на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Stejně už neexistujete.
Вы больше не существуете.Stejně už musím jít.
Да. Мне нужно идти.Stejně už musím jít.
Мне все равно уже пора.Díky, stejně už něco mám.
Спасибо. У меня в любом случае, есть планы.Většinu stejně už víte.
Вы и так уже много знаете.Stejně už musím jít.
Мне все равно надо идти.Stejně už jsem viděl, co potřebuji.
В любом случае, я уже увидел все, что нужно.Oddělali třetího strážníka, stejně už to bylo jedno.
Поэтому убили и третьего. разницы уже не было.Stejně už musím jít.
Всеравно мне уже пора.Stejně už je pozdě.
Все равно уже слишком поздно.Stejně už nemám co říct.
Мне все равно больше нечего сказать.Stejně už musím jít.
Мне все равно нужно идти.To je v pohodě, stejně už si mě přešla.
Ну и ладно, я все равно уже переболел.tou druhou jí uvolnit smyčku z krku, stejně už nežijete.
другой ослабить веревку у нее на шее, вы все равно уже умерли.Stejně, už se nemůžu dočkat… to je něco,
Но мне не терпится узнать.A stejně, už se nechci stát vojákem,
И вообще, я больше не хочу стать солдатом.Stejně už musím.
Мне итак уже пора.Stejně už umírám.
Я и так умираю.Stejně už ho nepotřebuješ.
Все равно он тебе уже не нужен.Stejně už jsem končila.
Я уже заканчивала в любом случае.
